『第三のチンパンジー』とタスマニア人へのジェノサイド - davsの日記

ジャレド・ダイアモンドの『若い読者のための第三のチンパンジー: 人間という動物の進化と未来』が出ていたので、早速、購入の上、読んだ。 タイトルからは分かりにくいが、『人間はどこまでチンパンジーか?―人類進化の栄光と翳り』に、その後の新しい知見による修正を加えたものである。しかし、分量はおよそ半分に圧縮されている。判型が異なるから、単純に比較できないが、旧版がおよそ600ページあったのに対して、新版は350ページほどになっている。また、旧版にあったあたたかく、ユーモラスな印象が、そぎ落とされてしまって、何やら教科書のようなかたい文体になってしまっていたのは、残念だ。これは、旧版が「です。ます。」調、新版が「だ。である。」調で翻訳されていることが大きく影響しているのかも知れない。 いずれにせよ、旧版も新版も読みごたえのあったのが、人類のジェノサイドについての記述だ。筆者は、ジェノサイドは文明の

[kilminwq]

『第三のチンパンジー』とタスマニア人へのジェノサイド - davsの日記: ジャレド・ダイアモンドの 『若い読者のための第三のチンパンジー: 人間という動物の進化と未来』 が出ていたので、早速、購入の上、読んだ。…

[haruhiwai18]

"オーストラリアの南にすんでいたタスマニア人は、わずか五十年のあいだにヨーロッパの移民によってほろぼされた。『宇宙戦争 』(偕成社文庫)(雨沢泰訳)p15"　→都合の悪いことは忘れられる案件。