日本電子出版協会がEPUB日本語要求仕様案を策定 | Macin' Blog

似たような名前の別の協会も出来たようですけど，「EPUB日本語組版に対するJEPA（日本電子出版協会）の取り組み」の続きです． 日本電子出版協会が，将来的に電子書籍のデファクトスタンダードになるかもしれないEPUBを，日本語固有の表記に対応させるための仕様案をまとめたそうです． 縦書きと横書き 文字組の方向、ページ開きの方向 縦書き文書中の横書き（柱、ノンブル等） 横書き文書 縦横表示方向の変更 縦横各方向でのスタイルシート 縦中横 縦書き文章中の欧文処理 禁則処理 ルビ ルビ（モノルビ、熟語ルビ） EPUBはいわずとしれた，iPadのiBooksアプリが対応しているフォーマットです． 今回の日本語拡張仕様案は早期に取り込んでもらうべき必要最低限をまとめたもの． 本当にEPUB自体がデファクトスタンダードになるのかはまだ不透明なところがありますが，Appleがいろんなフォーマットを広く採用