朝鮮労働党幹部が激白「拉致被害者は返せない。なぜなら……」（近藤 大介） @gendai_biz

北朝鮮の積極外交が止まらない。日本は「バスに乗り遅れる」のか、それとも金正恩委員長の攻勢は、トランプ大統領に一蹴されてしぼむのか。平壌で朝鮮労働党幹部に、北朝鮮のホンネを聞いた。 『労働新聞』が日本大批判電撃的な中朝首脳会談が終わったかと思いきや、今月27日には南北首脳会談が開かれ、来月には米朝首脳会談が予定されている。 風雲急を告げてきた北朝鮮を巡る情勢だが、いま金正恩政権は何を考えているのか。 昨年、3度にわたって「週刊現代」で掲載した、北朝鮮の朝鮮労働党幹部インタビューの最新版をお届けする。 ――3月29日、朝鮮労働党機関紙『労働新聞』は、日本の安倍晋三政権を痛烈に批判する記事を、2本も掲載した。 一つは、「自滅を促している愚かな仕打ち」というタイトルで、「日本が拉致問題を声高に叫ぶ裏には、朝鮮半島を再度、侵略しようという野望と、森友学園問題から世間の目をそらそうという安倍政権の野望

[kazuau]

朝鮮語の敬語は絶対敬語であり、また肩書は敬称を兼ねないので、「元帥様」と直訳してしまうことに訳者の悪意をそれとなく感じる。(部長様は外出しておられます→部長は外出しておりますと訳すべき)

[quabbin]

いや、侵略の野望なぞは無いと思うが、外患で内政の失策をごまかそうというのはあるだろうな。

[fjch]

180418

[jpmccartney-jo]

反日左翼の特徴：シナ朝鮮が如何に我が日本を根拠なく侮辱冒涜してもスル－日本が反省すべきだ(ー_ー)!!　日本が当然の反論すると～民族・人種差別だ世界から嗤われると騒ぐ。。(＠_＠;)　正体は明らかだ(ー_ー)!!

[umiusi45]

まあ、そうだろうねえ。中国すら厳しく接してきた去年ならいざ知らず、韓国中国ロシア米国と対話できる今、北が日本に譲歩する必要も無いし。

[sarutoru]

>わが国に埋まっている植民地時代の日本人の遺骨も、収集するとわが国が対価を要求すると言って取りに来ない

[hesocha]

朝鮮労働党幹部とやらの発言に変化があったのならともかく、一貫して同じことしか言っていないのにニュースになるのか…

[corydalis]

そりゃそうだろう。拉致被害者が一時帰国したのにそれをアベは北朝鮮に返さなかった。日朝平壌宣言を破ったと言われてる。韓国の従軍慰安婦の約束を破ったとアベは言ってるがゴールポストを動かすルーツはアベ本人。