アメリカ人「日本のシャツには胸ポケットがついてる…田舎者の服だ」 : 暇人＼(^o^)／速報

アメリカ人「日本のシャツには胸ポケットがついてる…田舎者の服だ」 Tweet 1： マンチカン(新疆ウイグル自治区)：2013/04/16(火) 22:43:45.58 ID:ju4foFwqP 鎌倉シャツ、胸ポケットやめます ＮＹ向け「世界標準」 【山口博敬】「鎌倉シャツ」を手がける「メーカーズシャツ鎌倉」（鎌倉市）が、胸ポケットのないワイシャツの販売に挑戦し始めた。 ニューヨークに進出し、世界のビジネスマンから評価されるシャツをつくるには、日本の常識を打ち破る必要があると決断した。 「おまえ、オーナーだろ。良い生地を使っていると思うけれどシャツの文化をわかっていないな」 「東洋の田舎者だ」 ニューヨーク店の開店初日の昨年１０月３０日。貞末良雄会長（７２）も店内で客を迎えたが、反応は散々だった。 シャツを手にしても胸ポケットを理由に買ってくれない客が３〜４割。試着室で胸ポケットに気づき、

[iww]

ドレスと戦闘服の違い

[k146]

日本のスーツ×シャツとは根本的に文化が違うんだなぁ…。基本、スーツ×シャツは作業服みたいなもんだから胸ポケ無いと不便でしゃーないと思ってしまう。

[kokumaijp]

海外で売るならその場所に合わせたものを売ればよいと思うが

[harumomo2006]

アメリカで売るシャツだけポケット付けなきゃいい。それだけ

[nlogn]

胸ポケットのないシャツは買いません。とても不便だからです。筆記用具は耳に挟んでおけとでも言うのでしょうか。耳赤鉛筆とドレスシャツはマッチしません。

[groovy0302jp]

昔、逆のことをイギリス人にお願いしたら2年がかりくらいで胸ポケットつけるのOKくれた....

[steel_eel]

普通のTシャツみたいなやつに胸ポケット付いてるのはすごくおっさん臭いと以前から思っていた。

[shoichimasuhara]

英語版Wikipediaのワイシャツの項目に「イギリスのにはポケット無いのあるけどアメリカのは左側に1ついてるのが標準」って書いてあるように見えるがこれいかに…

[neogratche]

俺アメリカ人だけどこんなの聞いたことないぞ・・・

[a2de]

知らなかったそんなの…

[kontonb]

暇人＼(^o^)／速報 : アメリカ人「日本のシャツには胸ポケットがついてる…田舎者の服だ」 - ライブドアブログ

[maturi]

　日本にはない系

[John_Kawanishi]

http://bit.ly/XSHGe7日本ではポケットはあっても物は入れないオシャレはあるんだよなぁ「飾りポケット」とか言って。利便性とお洒落は相反するものなのかなぁ

[futosuke9]

暇人＼(^o^)／速報 : アメリカ人「日本のシャツには胸ポケットがついてる…田舎者の服だ」 - ライブドアブログ

[deep_one]

最後の方の「ドレスシャツにはついてない」が正解かと思った。ちなみにフォーマルなドレスシャツはスタンドカラー、カフスボタン使用が世界的な基本だそうだ。

[takanofumio]

知らんかった…

[ibisyouta]

胸ポケットない方が美しいのかまあそうだな

[peppers_white]

メモ帳にペン挟むしなー

[tengo1985]

意外とみんな使ってるんだな。自分も要らないと思ってた。オーダーシャツにするならポケットなしを選ぶ。

[a1101501j]

なるほどそういう事か。アメリカ人からしたらドレスシャツを買いに来たのにそのドレスシャツにご丁寧に全部胸ポケットが付いてたら混乱するわなwwTPOと礼儀作法の食い違いだな

[kenken610]

アメリカに限らないけど、ジャケットやシャツの胸ポケットにペンを挟むのはブルーカラーでホワイトカラーのすることではないという見方もあるらしい。

[filinion]

ファッションの「常識」なんて地域差が大きいんだから、その地域に合わせたものを売ればいいと思う。シャツにはポケットがあった方が便利とは思うが、日本の常識（スーツにネクタイ）だって別に便利ではない。

[fusanosuke_n]

日本は極東の島国で実際田舎だからイギリスやアメリカと違っていて当たり前かと。

[keiseiryoku]

カンガルー「解せぬ」　あるいはドラえもんをdisっているのか。

[isano]

ないと意外と不便に思う

[ROYGB]

ワイシャツは伝統的には下着の扱いだからポケット無いのかなあ。だから上着を脱ぐのはダメで、ボタンを外すのもチョッキがある場合に限られるみたい。

[strawberryhunter]

よくわかんないけど、中国のシャツにも胸ポケットが無かった。その時は単なる低コスト化だとしか思わなかったが。

[Ivan_Ivanobitch]

機能性を追求した礼服としては、やはり共産圏の人民服が最高だなぁ。

[kanimaster]

オバマのシャツにはポケットがついている。

[kaitoster]

『欧米ではカジュアルでも着用するボタンダウン以外の高級シャツは胸ポケットをつけない。 特に、体にぴったりのシャツを好む人は胸ポケットつきを着ないという』←胸ポケットないと不便だけどデザイン優先なのか。

[noritak]

へー。でも鎌倉シャツは良いシャツですよ。

[chousuke7]

まあ作りたいならどうぞ、って感じだが、個人的には胸ポケットのないシャツは買わないと思う。

[nt46]

どっちが左か分からなくなるので困る。

[noburin2007s]

個人的には、機能性を重視したい。

[linden]

無印で売ってるシャツも胸ポケットが無かった次期があったけど、あれは欧米式に倣ってたのか

[raitu]

礼服としてのYシャツにはポケットを付けないのが西欧のルールってことでよいのかな。ビジネスシーンではどんな感じなんだろう

[yajicco]

下着にポケットはついてないだろ？それと同じ事。あと、財布はカバンに入れとけ。ケツポケットにでかい財布は超みっともないです。

[Falky]

正直どっちでもいいなぁ。物落としたくないから胸ポケット使わない主義だし。