米軍の最新鋭潜水艦「操縦しやすいのでゲーム機のコントローラーに変更」→コストは1000分の1以下に : らばQ

米軍の最新鋭潜水艦「操縦しやすいのでゲーム機のコントローラーに変更」→コストは1000分の1以下に アメリカ海軍の誇るバージニア級原子力潜水艦は現在13隻が就役しています（1番艦の就役は2004年）。 冷戦終結後に登場したこともありコスト削減が重視されていますが、高価な操縦桿（ジョイスティック）をゲーム機（Xbox）のコントローラーに変更したところ、直感的かつ低コストでの運用が確認され、新造艦に採用される見込みとのことです。 U.S. Navy swapping $38,000 periscope joysticks for $30 Xbox controllers on high-tech submarines これまでバージニア級原子力潜水艦に採用されてきた操縦桿とイメージング・コントロールパネルのコストは1式で3万8000ドル（約426万円）。 Xbox360のコントローラーに置き換

[bigburn]

原文に「潜望鏡の」とあるのに、潜水艦本体の操縦にすり替えるらばQヒデェ…

[type-100]

翻訳元の孫引き記事の見出しにも書いてある「潜望鏡」の言葉を無視するのはなんなの？/軍用規格を特別視してもねえ……

[Gelsy]

ＦＦ７のミニゲームむずかしかったよね。

[kazuau]

joystickって名称は1910年ころにフランスの航空機パイロットによって呼ばれたものらしいので、語源的にゲームとは関係ないですな

[shoot_c_na]

上上下下左右左右BA

[itouhiro]

「潜望鏡の操縦桿とイメージング・コントロールパネルのコストは1式で3万8000ドル（約426万円）。Xbox360のコントローラーに置き換えることで、30ドル（約3400円）未満で済むとのこと。なんと1266分の1に！」

[noodlemaster]

UIとしてはゲーム機のコントローラが良いのだろうけど、通信や誤操作、操作中の故障とか、所謂フィージビリティに関しては民生品じゃなくmil規格の軍用品じゃないとダメでしょ

[wosamu]

あれ、ONEじゃなくて360のコントローラなんだ。

[mitsuhi0909]

米空軍では既に遠隔攻撃に元ゲーマーを採用している。現実がゲームに追いついた

[kaitoster]

ボタン全押しで「北朝鮮に向けてロケット発射」設定にしてあるのかな。

[tokinaka]

UXの改善。ゲーミフィケーション。（違う）

[pribetch]

ピンポイントバリアをトラックボールで操作するまでが様式美

[a96neko]

日本製ゲーム機のコントローラーが採用されたら社民党や共産党が武器輸出三原則を言う出しそう

[udon-muscle]

攻撃型ドローンとかゲーム機のコントローラーが最適だよな

[plutonium]

なんだ、艦本体じゃなくて潜望鏡じゃん。すごいけど。

[itochan]

壊れたから近所でちょっと買ってきて（潜航中）　＞Xboxのコントローラーであればゲームショップへ行けば簡単にスペアが用意できるの

[hinbass]

やっぱり箱のパッドがナンバーワン

[ya--mada]

Xbox のコントローラーは割と高級ですよ。HORI の互換品もあるのか怪しい。

[axkotomum]

箱コンだろうと思ったら箱コンだった

[dambiyori]

ゲームのコントローラーで事足りるのならゲームのコントローラーを使うのが安くて性能良いよなぁ。ゲームのコントローラー自分でから作ろうとしたら1000倍以上かかりそう。

[bobcoffee]

有線だから３６０なのだろう。

[takeishi]

ドローンとかなら判るけど潜水艦まで

[yogasa]

コナミコマンド打ち込むとどうなるか試してみたくなりそう

[nakakzs]

ブコメで既に指摘されているが、まず「潜望鏡の」となる。それ自体とほかにも疑問があるので（直接ソースがRedditだし）保留案件。

[kz78]

空軍がPS3でスパコンを作って、海軍がXbox360のコントローラーを潜水艦の操縦に使って、陸軍はゲームボーイを戦地の娯楽に持っていった。これはもう海兵隊はセガと組むしかないな。

[YarmUI]

投げ売りしてた箱コンは潜水艦に配備されたのか

[aoiyotsuba]

裏技とか、コンボとかあるのかね（ないよね）

[six13]

xboxと聞いて鉄騎のあれかと思ったら普通のやつだった

[altar]

joytokey使いとしてはオフィスで片手にコントローラを握ってる人がいてもいいと思うんだけどやっぱり奇異の目で見られてしまうんだろうなあ。

[ooapan]

レーザー砲？もゲームのコントローラーだったよね

[watarum]

操縦しにくいほうをゲーム機にするとどうだろうか。

[endo_5501]

“操縦桿に慣れるには数時間の訓練が必要でしたが、ゲームコントローラーは直感的で、数分で習熟したそうです”

[perl-o-pal]

年のせいか最近よくボタンを押し間違えて、攻撃したいのにヒール！みたいなことがあるんだけど。潜水艦だと魚雷のかわりにアクティブソナーとか撃ちそう。

[mukaer]

米軍「潜水艦をゲームパッドでうごかしたろ」　民間のほうが優れてる場合があるんだよね

[qtamaki]

わかっていても絵面を見ると笑う

[yomichi47]

まぁ、でも真面目に車の運転はゲームコントローラーでいいと思ってる。そうしたら胡座かきながら運転できるし車内も広く使えるし

[isano]

ゲームなんてなんの役に立つの、という意見がナンセンスになってくる時代かもな〜 “操縦桿に慣れるには数時間の訓練が必要でしたが、ゲームコントローラーは直感的で、数分で習熟したそうです。”