「文学空間とサイバー空間」

著者：ケヴィン・ケリー ( Kevin Kelly ) 訳 ：堺屋七左衛門 この文章は Kevin Kelly による "Literature-Space Vs. Cyberspace" の日本語訳である。 文学空間とサイバー空間 Literature-Space Vs. Cyberspace この記事は、ウェブで文章を読むことについての議論の応酬の一つである。エッジとエンサイクロペディア・ブリタニカが実施したフォーラムのほかに、ニューヨーク・タイムズがオンラインで読むことの意義についての長い記事を掲載して、議論に参入してきた。この問題は、新しい技術に関する他の多くの問題の判断材料となるカナリヤみたいなものだと私は思う。これは本当に新しいものなのか、そして、もしそうならば従来とどう違うのか？ そのような観点から、以下にスヴェン・バーカーツ (Sven Birkerts) に対する私からの