「公共が失うもの」

著者：ケヴィン・ケリー ( Kevin Kelly ) 訳 ：堺屋七左衛門 この文章は Kevin Kelly による "What the Public Commons Is Missing" の日本語訳である。 公共が失うもの What the Public Commons Is Missing アイデアや創作の自然な居場所は、共有地すなわちパブリックドメインである。私たちは、アイデアや芸術や発明の創作者に対して、その創作物を共有地の外に置いて一時的に独占権を与えるという工夫をして、より多くの新しいものを作ることを奨励している。それは良いことだ。しばらくの間、米国におけるその一時的期間は、著作権については作品が創作されてから58年（訳注：正確には56年）、特許については17年であった。 不幸なことに、創作者は法人になって、彼らは法律改正のロビー活動をしてきた（さらに国会議員選挙で経済的