渡辺志保 Kendrick Lamar『DAMN.』日本国内版を語る

渡辺志保さんがblock.fm『INSIDE OUT』の中でケンドリック・ラマー『DAMN.』の国内版についてトーク。塚田桂子さんによる対訳などについて話していました。 （渡辺志保）というわけで5月24日に発売されますケンドリックの『DAMN.』の国内版ですが、なんと私が解説を書かせていただいておりまして。もう光栄ですね。なんだろう？ まあ、『INSIDE OUT』だからしゃべっちゃうけど、レコード会社さんからいただいた締切がリリースの3日後とか4日後とか、そんな感じで。しかもあんな超大作をそんな短期間でまとめられるかな？ と思いつつ、その締切の前日には『INSIDE OUT』のケンドリック・ラマーの解説の放送もあったりなんかして。 『DAMN.』解説放送