気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
naglly.comエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
0
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
Headache - 外に出たくないとき使える、便利な言い訳 - XKCD日本語訳 | naglly.com
ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳していま... ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年?2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。 ©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License Headache（頭痛） 女: Wanna go for a bike ride? （自転車乗りに行かない？） 男: Nah, I hate 3D stuff. It gives me a headache. （いいや、僕は3D物が嫌いなんだ。やると頭痛がするんだよ。） [When you think about it, this excuse can get you o
naglly.com
naglly.com
naglly.com
naglly.com
jp.reuters.com
www.tokyo-np.co.jp
www.chosunonline.com
togetter.com
www3.nhk.or.jp
www.asahi.com
toyokeizai.net
www.asahi.com
www3.nhk.or.jp
levtech.jp
foneslife.com
foneslife.com
www.hotpepper.jp
