20世紀中国文学お勧め100選（20世紀中文小說100強） - 海外文学読書録

最近、現代中国文学に興味があって、Twitterでその旨をつぶやいたところ、当該分野に造詣が深い方から20世紀中文小說100強というウェブページを教えて頂いた。香港の雑誌社によるランキングらしい。このエントリのタイトルは「20世紀中国文学お勧め100選」となっているが、正確には「中国文学」ではなく、「中国語小説」である（「お勧め」の文言も勝手に追加した）。従って、リストには台湾や香港、東南アジアの小説も含まれている。今回、これを読書の指針にするにあたって、どの作品に日本語訳があるかを調べてみた。結果をここにシェアするので、中国語小説をこれから読もうという方は是非参考にしてほしいと思う。 魯迅『吶喊』【Amazon】 沈従文「辺境の町」【Amazon】 老舍『駱駝祥子』【Amazon】 張愛玲『傳奇』 銭鍾書『結婚狂詩曲―囲城』【Amazon】 茅盾『子夜』【Amazon】 白先勇『台北人』