バイデン発言が憲法「押し付け」の証拠になると思い込む残念な人たち - 読む・考える・書く

アメリカのバイデン副大統領は、８月15日に行ったヒラリー・クリントン候補への応援演説で、共和党トランプ候補を非難する一連の流れの中で「アメリカが日本の憲法を書いた」という趣旨の発言を行った[1]。 "Does he not realise we wrote the Japanese constitution so they could not own a nuclear weapon? Where was he in school?" Mr Biden asked. "Someone who lacks this judgement cannot be trusted." 直訳すると、こんな感じだろう。 「彼（トランプ）は、我々が日本の憲法を書き、（その結果）彼らは核兵器を持てないということを理解していないのか？ 彼は学校で習わなかったのか？ このように判断力に欠ける者（トランプ）は信用で

[zakinco]

『バイデンは一素人に過ぎない。そんな人物がたまたま発言しただけのことが、当事者による書簡や発言記録といった史料を否定する根拠になるなどと考えるのは、はっきり言ってどうかしている』そういう人たちなので…