StarChartLog - ライトノベル表紙の欧米版との比較をしてみる

思いついたのでライトノベルの表紙比較をAmazonでやってみます。 左から、『キノの旅』日本語原書・英語版・ドイツ語版。 ドイツ語版は日本語版の原画を使ってますね。英語で！アニメ・マンガのコメントで、英語版裏表紙は黒星紅白イラスト、という情報がありますが、未確認です。この渋い表紙も原画は黒星紅白だそうです。 『スクラップド・プリンセス 捨て猫王女の前奏曲』。左から日本語原書、英語版。 『プリンセス・ダイアリー』の表紙と言われても否定できません。 『月の影 影の海』の、左から、X文庫版（上）、講談社文庫版（上）、英語版。 英語版は山田章博イラストとはいえ、路線は『キノの旅』英語版表紙と同じような雰囲気です。 YA! Entertainmentなので狭義のライトノベルとはいえないのですが、『チェーン・メール』。左から日本語原書、英語版。 写真だった表紙がイラストに変更、構図はほとんど同じ（背景