Maroon5のsugar和訳 - summersunday’s blog

こんにちは！歌詞和訳に定評のあるなかむー（＠yuyachama）です。 洋楽和訳に挑戦。 sugar sugar 動画 歌詞と和訳 ひとりごと 動画 www.youtube.com 歌詞と和訳 I'm hurting, baby, I'm broken down 傷ついてる、壊れそうなんだ I need your loving, loving, I need it now 愛が欲しいよ、愛、今必要なんだ When I'm without you 君がいないと I'm something weak 弱くなるんだよ You got me begging だからお願い Begging, I'm on my knees お願い、ひざまずいてでもお願いしたい I don't wanna be needing your love 君の愛に依存したくなんかない I just wanna be deep

[globalizer]

play no games なかなかうまい表現。

[hyo-ta]

声質にぴったりの歌詞ですねえ・・・。高校時代に流行りましたよね～。・・・同世代ですよね？