『地獄の季節』(岩波書店) - 著者：ランボオ 翻訳：小林 秀雄 - 平野 啓一郎による書評 | 好きな書評家、読ませる書評。ALL REVIEWS

著者：ランボオ翻訳：小林 秀雄出版社：岩波書店装丁：文庫（123ページ）発売日：1970-09-01 ISBN-10：4003255216 ISBN-13：978-4003255216 内容紹介: 16歳にして第一級の詩をうみだし、数年のうちに他の文学者の一生にも比すべき文学的燃焼をなしとげて彗星のごとく消え去った詩人ランボオ(1854‐91)。ヴェルレーヌが「非凡な心理的自伝」と評した散文詩『地獄の季節』は彼が文学にたたきつけた絶縁状であり、若き天才の圧縮された文学的生涯のすべてがここに結晶している。 でっち上げられた衰耗「不巧の名作」と呼ばれるような古典的な文学作品であっても、それなりに流行（はや）り廃りはあるもので、例えばドストエフスキーの『カラマーゾフの兄弟』などは、一頃に比べると、もう随分と読まれなくなってしまっているのではあるまいか？ 私が小林秀雄訳の『地獄の季節』について考え

[bt-shouichi]

「ロマン主義者達の生の失敗と極めて密接な関連を有していた。前述のような二元論の矛盾の狭間で苦しみ喘いだ後、彼らが遂には筆を捨て、行動へと身を投じ、破滅しなければならなかったということ。」