「ソはあおいそら〜」はおかしい。「あおい」は余計では？

「ソはあおいそら〜」はおかしい。「あおい」は余計では？ 「ソは祖父母のソ〜」なら納得できるのに。 「ドはドーナツのド」というように、自分で法則を作ったなら、そこから外れるなと言いたい

[akahmys]

「死は幸せよ」で分かるように、この歌詞は亡くなった人の視点で書かれているんだよね。生前好きだったものを思い出しながら、最後に「幸せよ」と自分に言い聞かせてるってわけ。信じるか信じないかは貴方次第です。

[ichi404]

オリジナルが「ラはソの次の音」と反則みたいな歌詞なのでむしろ日本語の方が頑張ってる

[domimimisoso]

♪「ラ」は「ソ」のつぎのおと〜（子どもたちの乾いた笑い）／そういえば「こんなidなので」ってお断りを入れなきゃいけないヤツだった／「ラ」以外は単語になってるから原語は日本語より頑張ってるとも言える

[versatile]

全部令和風にリニューアルすべきだな。ドはドナルド・トランプのド。レはレイシストのレ、ミはミソジニーのミ、ファはファシストのファ、ソは

[Gelsy]

英語の歌詞ではSora Aoiだったんだろう。中国語では蒼井空（Cang jing Kong）らしい

[octocto]

みんな、青い空、ラッパ、幸せという流れがいいんやろがい

[ningendeshita]

そもそも「ドーナツのド」とか言いながら音程は「ミ」な時点でおかしいよね

[yas-mal]

「青い」を付けないと他の「そら」と区別が付かないからでは？　河合曽良とか。

[mr_yamada]

そこの破綻こそが音楽的飛躍になっていることを理解できない増田に同情するよ

[poponponpon]

逆に字余り的な美しさを感じてたけどな

[arvante]

ドーナツ→レモン→みんな→ファイト→そら までは順当に規模が拡大していくというのに、ラッパの『ラ』で急激に縮退を起こし、なお何事もなかったかのように『シ』は幸せ で締めるので、おかしいのはむしろ『ラ』。

[hachibeechan]

序破急やで

[Cichla]

ラはラララララ～♪　っていうやけくそな歌詞をどっかでみた記憶があるんだが思い出せない

[tail_furry]

それ言ったら元々のサウンドオブミュージックではシじゃなくてティだ / ドはどんどんクソこいて。レは連発クソこいて…

[kou-qana]

ミはミカンのミ、ファはファンタのファ、ソはソーメンのソ、シはシチューのシと子供の頃替え歌で歌ってた。

[slovary9898]

ソは空からう◯こして〜だから正しいだろ？

[gebonasu30km]

武田鉄也を思い出しちゃうよね

[hatest]

和食の調味料「さしすせそ」でも「そ」は味噌のそ。日本では、「そ」をあえて法則から外すのが風流とされている。もう少し伝統を学びなさい。

[the_sun_also_rises]

原曲（英語）でも"Ray, a drop of golden sun"(レィは金色の太陽の光)なのでなにも問題ナシ（笑）というか原曲の歌詞と日本訳の歌詞を比べてみると日本訳は相当がんばってるという感想なんだけどね。原曲歌詞→https://x.gd/SM1SO

[sunamandala]

「ソラ」に候補が複数あるから「青い方のソラだよ」って親切に教えてくれてる

[kori3110]

ファまでは上下動するメロディをはじめの音とコード変えながら概ね反復しているが、ソは一気に上昇していく。今までと違う開放感があるので、歌詞の方もそれまでの形から開放されるのは自然だと思います(マジレス)

[surume000]

散々こすられたネタで未だに盛り上がってるのかキミたち…

[ffrog]

あおい"そら〜"でソとラに連続感あるのは悪くないと思う。言われてみればなんでソから始めないかは気になるが

[khatsalano]

「ソは青い空」は子どもながらになかなか自棄っぱち感があってよかった。「ラはらりるれろー」と，自棄っぱちをさらに盛って歌ってた。

[shidho]

確か、訳詞の時に全部食べ物で統一したかったんだけどミで諦めた、って訳詞者が言ってたはず。そうなるともう後半はヤケクソでは。

[hatebu_ai]

「あおいそら」は、ポケットさ　しあわせつつむ「ポケット」さ　※原文ママ

[honeybe]

歌詞がうろ覚えだったからググったんだけど、日本語詞がペギー葉山の訳詞なのを初めて知った。

[curseofmummy]

ドイツのド、レーニンのレ、ミリタリズムのミ、ファシストのファ、ソヴィエトのソ、ラーゲリのラ、シベリア送りのシ。

[ROYGB]

ソとシが例外になってる。ブラッドベリの「ウは宇宙船のウ」の続編なんて「スは宇宙のス」で宇宙をスペースと読ませてる。

[sukekyo]

あかいそらだったらエヴァンゲリオンのサードインパクトっぽくなるからじゃないか？

[redundancy]

頭文字とはひと言も言ってない。叙述トリックに見事にハマってる。

[milano4121]

そういえば「ラ」がなんだったのか思い出せない。ラッパだったっけ？

[gimonfu_usr]

“自分で法則を作ったなら、そこから外れるなと言いたい” （　ですね♬　） ／（　マジレスすると、rain-tree氏コメにあるように原曲はさらに外れてナゾナゾみたいになってるっぽい　）

[kagobon]

ドはドーナツ、レはレンコン、ミはみかん、ファはファンタ、ソはそうめん、ラはらっきょ、シはしいたけ、と小学生の時覚えたので、それ以外のパターンがあるとは知らなかった。

[uehaj]

日光東照宮の陽明門にある「逆柱（さかばしら）」は、12本ある柱のうち1本だけ模様の向きを逆にして未完成の状態にし、災いを避ける工夫がされています／「満つれば欠ける」の伝統

[ustar]

ペギー葉山がサウンドオブミュージックを見て感動して勢いで訳詞書いたってどっかで読んだから細けえことはいいんだよ　嘘かもしれんけど

[Cru]

ブコメのドはミなの？が気になって検索したら人格者だったトラップ少佐が脚本で厳格な人にされてて妻のマリアが映画会社に脚本の変更を申し入れたのに無視されたとか、以来一家には不評とか書かれててへぇと思った

[rainbowviolin]

逆。ソ〜ドレミファソラ〜♪なので、むしろそこだけ完璧に合ってるんだよ。

[kukky]

原曲歌詞だとシは、ティーはジャムとパンと飲むもの〜で、音すら違っててわりとびっくり案件よ。

[mayumayu_nimolove]

ブコメがハルシネーションありそうで信じていいかわからない