砲兵は死なず──「ドローン万能論」の陷阱 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）

ウクライナ南部ザポリージャ州オリヒウ方面で、散弾銃とみられる小銃を構えた兵士による対ドローン（無人機）防護を受けながら、射撃任務に臨むロシア軍のノーナ-S自走砲とされる画像。ロシア国防省が2026年4月6日、テレグラムに投稿した動画から ドローン（無人機）は現在、ロシア・ウクライナ戦争の戦場で人員の損耗の70～80％をもたらしており、火砲に代わって「戦場の王」の座を占めつつあるように見える。この変化は一見、ロシア、ウクライナ両軍において、火力投射の主要手段が伝統的な火砲から最先端のドローンに置き換わったことを示しているように映る。 だが現実には、ドローンは火砲と同等の火力を実現できず、火砲はいまだにロシア、ウクライナ両軍の戦闘作戦の中核を担っている。上に述べたような変化が起こったのは、ドローンが火砲より優れているからではなく、ドローンによって火砲の運用が以前よりはるかに難しくなったためであ

[watasiHaKamome]

①この人の分析はForbesで一番まとも②砲火力は露が圧倒的優位③対空散弾銃はドローンの防御力上昇に伴い陳腐化④現行対空手段は小銃がメイン⑤対ドローン対空機関銃が露で試験中

[yoko-hirom]

『だんだんと火砲を前線の後方に下げて配置するようになった』　死なないように前線から退きつつある。砲兵は死なず。ただ前線から消え去るのみ。

[usutaru]

陷阱（シエンジン）なにこれ中国語か。

[brusky]

“ドローンの運用はいまも基本的に、操縦士1人がドローン1機を操縦するという方式に依存している。したがって、複数のドローンを用いた大規模な攻撃を連携して実施するのは容易ではない”

[filinion]

まことに。ドローンで運べる弾薬などたかが知れており、領土の奪還には砲の圧倒的な火力（と、歩兵）が必要。ドローンは、敵後方の砲兵を攻撃したり情報収集したりする新たな手段ではあるけど、決定力にはならない。

[zauberberg]

ぱっと見で「かんせい」って読んだけど、字が違うしなぁとか題名でぐだぐだして本文未読。陥穽ではなく陷阱(中国語)を使用する意図はなんだろう。ブコメが内容派と題名言及派ときっちり二手に分かれていて面白い

[takeishi]

やはり攻撃力の主力は今でも火砲である

[fusanosuke_n]

機械翻訳でも中国語が出てきたりはしないだろうし。中国語も出来る人が人力翻訳して日本語と中国語間違った？

[ssfu]

今、砲はドローンがマークした座標に打ち込むことがシステム化されてるって言ってた。

[mobile_neko]

狙ったエリアに大量の火薬をお届けする手段としては相変わらず圧倒的な効率だもんね

[hiroyuki1983]

「陷阱」ってなんだっけ？ って思ったら「陥穽」かよ

[bobjoebobbob]

AI翻訳か

[softboild]

"砲兵部隊が散弾銃を装備した警戒要員を配置" 陸自は散弾銃の導入検討・評価の段階らしいけど、そのペースで大丈夫なのだろうか。

[kazoo_oo]

陥穽（かんせい）が何故か中国語になっているのが気になる。

[mmddkk]

（内容とは無関係）見出しの「陷阱」は基本的には中国語のようだが、日本語でも使われているのかな。「陥穽」なら分かる。

[kenzy_n]

戦場の様態に変化はあれど決定力をもたらす存在にかわりはない。

[nguyen-oi]

ドローンで着弾修正して火砲で叩くのが一番効率いいから結局砲兵は生き残るっていう分析納得