新作「聖闘士星矢」アンドロメダ瞬の女性化はなぜ炎上しているのか « ハーバー・ビジネス・オンライン

「聖闘士星矢」（以下、「星矢」）TVシリーズが3Dアニメとしてリメイクされ、2019年夏にNetflixで配信されると報じられた。 だが、男性主要キャラである「アンドロメダ瞬」の性別が女性になっていることで衝撃が走っている。 脚本を担当したEugene Son氏は、自身のツイッター（※削除済み）にて理由をこのように述べた。 「男女平等の現代において、全員男性のチームにすることは良くも悪くも、視聴者が何らかの声明であると解釈する可能性がある」（意訳） これに対し、「むしろジェンダーレスに逆行している」「作品を理解していない」と批判が殺到。女性的なキャラクターをそのまま女性化する、女性が足りないからとりあえず配置するという場当たり的な措置が作品や女性を愚弄していると、ファンの中で不満が広がった。 一方、原作者の車田正美氏は過去、「星矢」についてこのような見解を述べている。 「車田作品もメディア