Hacker News 日本語翻訳 (記事タイトルのみ)

Hacker News は Y Combinator が運営する投稿型ニュースサイトです。技術、科学、経済、スタートアップに関するニュースがいい感じに上がってくるので、使っているエンジニアの方も多いのではないかと思います。 今回の翻訳版のお勧めの使い方は、一つのタブでずっとページを開いておいてたまに更新することです（HN 側の更新と連動しているので頻繁に更新されます）。Upvote や最新の Vote 数などを確認したいときには HN 本家に飛んで下さい。 なお既知のバグとして、現在は Upvote のカウンタがうまく動いてないところがあります。ただ表示順はあってますし、とにかくローンチ、ということで、今回は試験的に公開します。 こんな感じです背景スタートアップに関する情報量について、日本語と英語との間で差を感じており、どうやって質の良い英文記事を多くの人に知ってもらえるかを考えていました

[kikuchi1201]

良い！！！！