Rinbjo 『戒厳令』 | Mikiki

TOWER RECORDS 35th Anniversary Live ! EBISU 6DAYS - DAY2- intoxicate 2014.11.18 菊地凛子 × 菊地成孔 出会いはDCPRG@リキッドルーム 「臨兵闘者皆陳列在前」の九字を切る間もなくエレクトロ・ノイズの嵐とともに戒厳令は布告されるが、都市はつねに世界にひらかれているからウイルスの侵入をとどめることは簡単ではない。ユーラシアからのインフルエンザしかりアフリカ大陸の出血熱しかり。ただしこの場合ウイルスの名称は「Ebola」ではなく「rinbjo」である（正式にはoにウムラウトあり）。読みは「リンビョウ」漢字をあてるなら「淋病」だろうか。ところで、淋病の淋は「さみしい」の意味ではなく、「雨の林の中で木々の葉からポタポタと雨がしたたり落ちるイメージ」とWikipediaに書いてあるから日本人のだれもがご存じの一般教養で