「人殺しをした後は、却って飯がうまい」——南京戦で日本兵が手帳に書いた捕虜殺害を、原文で読んだ｜中国政治・歴史ノート

「突いて、突いて、突きまくり、瞬く間に八ツの死体となす。又心持の良いものだ」 1937年12月11日、南京の城壁のすぐ近くで、福井県鯖江の農家の長男・山本武さん（24歳）が手帳に書いた一節です。捕まえた敗残兵8人を、戦死した仲間の墓標の前で突き殺した日のことでした。 この日記を語り継ぐ息子を取材した日本の新聞社（日刊県民福井）の動画が、2025年9月、中国の動画サイトbilibili（ビリビリ）に中国語の字幕つきで投稿され、コメント欄には多くの書き込みが並びました。 この記事では、コメントに引かれた日記の一節を、福井大学が公開している手帳の翻刻で確かめました。 この記事で伝えたいこと先に結論を書きます。 コメントが引いた一節は、日本の大学が公開している手帳の翻刻に、そのまま載っています。ただしコメントは「12月10日」と書いていて、原文の日付は12月11日です 手帳には8人だけでなく、翌1

[futbasshi]

戦場でひどい目にあった話はしても、自分が加害側で無抵抗の人間の殺害、略奪、破壊を行ったことは口を閉ざす。これは日本人だけじゃなく世界中で行われている。どんな悲惨な戦場でも自分は「被害者でありたい」のだ

[Goldenduck]

侵略したのは日本の方なのだから自業自得でもあるのだが、一人の兵士としては戦友の仇を殺してやった気分が良いになるのは無理ない。異常な状況で正常な心理ならかえって異常な人間

[yujimi-daifuku-2222]

戦地における率直な心境が語られた資料。/安易に他人事のように論評せず、自分なら死を覚悟して命令拒否できたのか。そもそも徴兵拒否などできたのかと、自分の身に引き寄せて考えた方が、恐らく予後は良い。

[haruhiwai18]

"手を合せて拝むあわれな敗残兵をば、銃剣で突き、棒でなぐり、石で頭を割って叩き殺し、……胸のすくやうな思ひ、その後人殺しをした後は、却って飯がうまい"　→隼田嘉彦 (他)『福井県の百年』とかにも載ってる。

[KUROBUCHI]

捕虜虐殺が異常な個人の行動というより当時の日本軍という社会の「倫理の相場感」と地続きであることが伺える。だからこそ倫理の相場を保つ仕掛け、ルール、働き掛けが平時から必要と思う。

[homarara]

ひどい奴だな。命令されてもいないのに、他人が捕まえた捕虜を私怨で勝手に殺すとは。軍法会議にかけるべきだった。

[ashitaharebare]

高橋和巳の邪宗門の中でも、博愛主義者で敵を殺すぐらいなら自分が撃たれたほうがいいと言ってたのに戦友が殺されてからは怒りから敵軍に銃を撃つ話を思い出したわ。

[dounasatta]

狂四郎2030の描写は実は本質に迫ってるのかもしれないと思った。関係ないけど、あのシリアスなネタに冗談を混ぜ込めるセンスは正直すごいと思うマンガの１つ。

[duckt]

「凱旋を夢見て居りし人々が、不幸な目に会ふとは。月は何もかも度外視して、皎々と照って居る」敗残兵を惨殺する記述の露悪さに比して、戦友の死を悼む言葉は不釣合いに静かで、何か色々と考えてしまう。

[hotelsekininsya]

南京戦当時は「暴支膺懲」というスローガンで日中戦争を正当化するような状況だった。だから何をやっても許されるという空気だったんだと思う。こうした記録は珍しくなく南京事件を調べると頻繁に出くわす。

[crosscrow]

まあ、戦友の仇討ちと考えたらそうなるだろうなぁとも思った。

[theNULLPO]

『憲兵に手帳を見つけられ、「戦いの惨状、中国兵の刺殺、戦場の恐怖の心情」が書いてあるため没収すると言われました。』これが公表されるとヤバい社会…

[brusky]

真面目な優等生でもこうなる。というか真面目なほど味方思いで報復したり、任務をちゃんとやりとげてしまうのか

[sbtqe]

平時なら常人でいられた人でも空気に流され染まって狂わせてしまうのが戦争

[Nihonjin]

こういうの見ると、「人殺しへの抵抗感」って、「一度口に含んだ飲み物を、コップに吐き戻して、再度飲む」抵抗感と似たものと感じる。平常時に人殺しをしないのは「倫理」ではなく「穢れ」の感覚によるのでは。

[aquatofana]

戦後も普通の人だった(むしろ「いい人」でないとできない民生委員や区長という仕事をしていた)のだから、この人が異常というより戦争はあらゆる人を異常にするという文脈で理解すべきだろう。だから阻止の必要がある

[hasiduki]

戦争してるんだからな！！！！！！！！！

[haha64]

伍長は一応下士官だけど国際法を気にする記述が皆無。上官がこれだと一般兵士は違法殺害を躊躇わないだろう。投降兵殺害は連合国も広く行っていたが、ここまで大っぴらな捕虜殺害の蔓延は日本軍の悪弊だったと思う。

[c3poshim]

ゴールデンカムイの鶴見中将も言ってたように、戦場での長期間にわたって訓練を受けた兵士であっても、圧倒的多数は殺人に抵抗があり避けようとする。その抵抗を飛び越えさせるものは「愛」。

[travel_jarna]

左寄りかつ国語講師職もやってるが、仲間の敵討ちに起因する飯のうまさの可能性もあり、人殺しそのものに起因とするのはミスリード。良質な史料なのに、記事が生かせていない。

[hetenabeck]

ネルソンさんを見たら良い。戦争は人を狂わせる。それでも武器を買い武器を売る、戦争をしたい人達がいる。

[ozomatli]

ヒロポン使ってたかどうかでも違う気がするがどうなんだろう。薬がなくても状況次第でここまで狂うものなのか。

[Mysz]

“手帳を調べた憲兵の上等兵が上官に確かめ、「今後絶対、出版、講演、その他一切公表しない」という誓約書を書いて、手帳を返してもらった”。問答無用で没収された手帳も多いだろう

[Y_Mokko]

根切りにして街の玄関に首とか飾ってたのが僅か80年前という

[Masuda_Buddha]

エヴァ弐号機　ビーストモード。

[Cru]

南京虐殺での具体的証言を初めて読んだ

[todomadrid]

だから戦争が起こると、敵国の人間は「同じ人間ではない」と悪魔化するんだろうな。もしくは動物とか人間以外の生物に例えたりする。人間の認知は現実をいくらでも書き換えるし、一度そう決めると次からは考えない。

[osugi3y]

相模原事件の犯人もこんな心持ちだったんだろう。

[s17er]

殺された側が恨みを晴らす連鎖。最後に殺された側は「なぜ自分は我慢しなくてはいけないのか？」となる。戦争が無くならない理由

[napsucks]

北斗の拳かよ...

[avictors]

「復讐的正義の錯覚」「極度の緊張直後の解放と生理的順応」「集団心理と狂気の共有」「脱人間化、害虫や単なる標的」 が引き起こしたという分析を紹介するのでなく、快楽殺人者が隠れてた事例という感じでの紹介。

[Filone]

もう、そういう化物のようなふるまいでもしないと平常な精神が保てなかったのではないか？　そういう極限の状況下であったことも考慮して読む必要があると思う。

[esrvuc]

戦争が悪すぎる 指導者同士の殴り合いで解決すればいいのに

[petite_blue]

何も言うことが出来ない。戦争は絶対にしてはいけない。

[Midas]

「人殺しをしたあとはメシがウマい」ではなく(そんなの常識)「美味いメシが食べたいから人を殺す」のが人間。「戦場でやむをえず人肉食をしたのではなく人肉食をしたいから戦場へ赴くのが人間」と指摘したとおり

[FreeCatWork]

ボクは悲しい歴史より、飼い主さんとお昼寝する今の平和が一番大切にゃ。争う人間には、鋭い猫パンチでお仕置きしちゃうにゃ！仲良くするにゃん。

[kechack]

「人殺しをした後は、却って飯がうまい」という言葉は、1937年の南京攻略戦に参加した日本軍兵士、山本武さん（当時24歳 / 福井県鯖江出身の農家の長男）が自身の手帳（陣中日記）に書き残した一節

[mutinomuti]

漢民族は20世紀の日清戦争に負けるまでは散々周辺国を侵略し他民族を虐殺してきたんだよな

[eternal_beef]

「俘虜続々投降し来り数千に達す。激高せる兵は上官の制止を肯かばこそ片はしより殺戮する。多数戦友の流血と十日間の辛惨を顧みれば兵隊ならずとも「皆やってしまへ」と云ひ度くなる」(歩兵第三十旅団長の日記より)

[nanami978]

陣中日記は残っていてよかったと思う。人は弱い生き物、戦時中はお互いにこういったことは行われていたことだろう。