フランス語 男性名詞 女性名詞

全てに当てはまる規則はないと思いますが目安として。 １ 機能や形態から区別できる：何かを入れるものは女性形。maison（家）、 boite（箱）、 bouteille（瓶）。とんがったものは男性形。stylo（ペン）、 crayon（鉛筆）、 couteau（ナイフ） ２ 言葉の成り立ち（名詞形にする時どうしたか） -tionで終わる名詞は、女性形 liberation, appellationなど。 -ment で終わる名詞は男性形 changement, argumentなど ３ またこれも全てに当てはまる訳では有りませんが、男性形と女性形両方の表現が可能な名詞があります（用法は微妙に異なりますが）。例えば「山」の男性形が montで女性形がmontagne、「川、河」の女性形がriviere,男性形が fleuve など。