【賛否両論】『中国版バーモントカレー』って日本版と味が違うの？ → 言葉を失うほど違った

【賛否両論】『中国版バーモントカレー』って日本版と味が違うの？ → 言葉を失うほど違った 亀沢郁奈 2024年10月19日 中国では『バーモントカレー』が大々的に売られている。中国語で『百梦多咖喱』と表記されているため一瞬戸惑うが、これはハウス食品が展開する正真正銘の正規品だ。価格は4皿ぶんの小サイズで12元（約252円）。 ただ中国の高級スーパーや日本食材店などへ行くと、2倍くらいの価格で『日本のバーモントカレー』も売られている。同じバーモントカレーなら安い中国版でいいのでは……？ と思ったら、どうも味が若干違うらしい。 その若干がどれくらいなのか、日本版と中国版を食べ比べてみた結果……「中国版を逆輸入すべき説」が浮上したので詳しくお伝えしたい。 ・安定の中辛 中国版バーモントは日本と同じ甘口・中辛・辛口の3色展開。 間をとって中辛を購入し、日本へ持ち込んだ。 スーパーで小箱が見つけられ

[dot]

中国版は八角とか入ってそうだなーと思ってたら、他ブコメで当たってたみたいで、そりゃ好き嫌いあるやろなとは思った。ちなみに自分が作る煮豚は八角入れる派です。

[carl_b]

「言葉を失うほど違った」<ライターならちゃんと言葉で違いを説明してほしい。結局どんな味か全然分からない

[minboo]

こっちのほうが詳しいかも⇒https://www.itmedia.co.jp/makoto/articles/1504/01/news045.html　中国版は敢えて日本版より黄色くしてるのと、スターアニス（八角）が入ってるそうです

[Shin-JPN]

いや「どんな味の差なのか」具体的に書く力がないなら、そもそもこの題材選ぶなよ…自分が書けなくても、せっかくカレーマニアに食わせてるんだから詳細具体を聞くとかの手もあるだろ…

[ardarim]

「日本版に無い、何かしらのスパイスが使用されていることは明らか」いやいや…箱に原材料書いてあるでしょ。なんで気になるところ書かんのか

[dtg8]

ロケットニュースだよ？「ちゃんと違いを書け」なんてコメントしなくても見る価値ないんだからスルーしなよ。

[tail_furry]

中国版の方は八角が入っていて日本版とは違う角度でおいしいらしいので気になる。チェック。

[straychef]

原材料ぐらい表示したら　翻訳も　それでもスパイスの詳細まではわからんけど

[firststar_hateno]

中国版カレー、スパイシーな冒険ですわね！味覚の国際交流、楽しみですの！

[Falky]

だからロケニュは実質ライターの日記なんだからこんなもんなんだって！それがいいんだろうが！！勝手にレベル高いこと期待して勝手にキレるのやめてあげてくれんか！？

[ys0000]

ITmediaの記事が補完してくれてるのが面白い。取材力の差か。

[hazardprofile]

わかるタイトルの時点で八角の匂いがぷんぷんしてた　食べてみたい

[hatest]

どん兵衛も東と西で違うだろ

[hammondb3]

まさか回し喰いさせてないよね…今いろんな感染症が流行っているからやめてね。

[horaix]

「言葉では伝わらないものが確かにある。しかし、それは言葉を使い尽くした人だけが言えることである」ヤン・ウェンリー/着眼点はいいのに相変わらずのロケットニュースクオリティな記事

[yamamototarou46542]

原材料を示さない辺りも無能だけど、全フレーバーを試さない辺りも中々無能じゃない？

[maemuki]

WEBメディアは先行者が優位だとわからせる記事ですね^_^

[birds9328]

どう違うの…？八角、というかスターアニスはカレースパイスとしては珍しいわけではないと思うけど？気になるー

[su_rusumi]

ロケットニュースは読まなくていい

[Helfard]

何で公式のコメント取らないの？　個人ブログなの？

[kkobayashi]

せっかく面白そうなネタなのに何でこんなつまらん記事になるんだ

[xufeiknm]

売れるんならとっくにやってる。売れないことがわかっているからやらない。単純な話しだが、それに思い至らないと陰謀論みたいのがでるんだろうなぁ。

[tk_musik]

違いが全然わからんこのサイトらしい超薄味の記事。

[sekiryo]

「材料や何が違うか書け！（顔を殴る」「ロケニューにちゃんとした食レポ出来る訳ないだろ！（ボディーを殴る）」ボコボコだ！あとロケニューは自分達の顔面に価値があると思い込み過ぎ。顔芸は汚い時も多くて不快。

[technocutzero]

なんか懐かしい色のカレーやなぁ

[by-king]

この方が中国では受けが良いということなんだろう。味のローカライズ、企業努力なんだろうな

[neet_modi_ki]

あー、八角か。たしかに入ってそ〜。中国的な味になるね。

[yone3sun]

スパイス料理オタクだけど、正直あれこれが入ってるって完成品から特定するのはかなり困難よ。それ一点突破でつよけりゃわかるけど。ロケニューだしそんなのあるんだまでの情報でいいじゃん

[renu]

原材料の違いを書いててほしかった。ブコメによれば八角が入ってるらしいが、日本版でも八角足したらそれっぽくなるのかな

[Chitanz]

以前はアドブロ入れてると画像が表示されない仕様になってたのにいつの間にか画像が見られるようになってる。よっぽどPV悪かったのかな？

[doko]

こういうの、カレー好きとか自称してから食うやつの発言って全く参考にならんね

[natu3kan]

スパイス違うんだ。

[koo-sokzeshky]

とても興味深いし自分も食べてみたい。しかしせっせと実演した割には本当に「何かが違う」くらいしか情報が無い。スパイスの種類とか味を構成する要素にほぼまったく興味ない人なんだろう

[puhu208n]

入っているのが八角であると気付ける嗅覚がないと(レビューするのは)難しいということか

[mustelidae]

じゃ日本版に八角足してみるか／百夢多咖喱（バイメンドーガーリー）

[stracciatella]

確かに八角いれると何でもいきなりチャイニーズになる。

[tsubo1]

使用したペーストの違いと調理法の違いとの二要因が混交しているが、調理法も含めて「日中のバーモントカレーの違い」と考えるのならこれが正しいのかもなどと思った

[chiguhagu-chan]

日本版バーモントカレーみたいなコクのないあっっっさい記事やな