日本人が西洋の衣装を着て批判的なコメントを浴びることもあるけど、日本人は海外の人の着物姿に寛容になれているのか

汐音 凛🧵ヒストリカルコスチューム研究家 @shione_kageki 現代のローズ・ベルタンを目指す‼︎欧州の17〜19世紀の衣服を作って、着て、世界中を扮装旅行するヒストリカルコスチューム研究家。アトリエSHIONE代表。こちらは汐音の趣味垢です。宝塚ファン歴25年超緩く全組見る。コッテリとしたeighter。台湾LOVE。霹靂布袋劇(偶主)基本オタク。 shione2013.net 汐音 凛🧵ヒストリカルコスチューム研究家 @shione_kageki インスタにいただいたコメントに「日本人が西洋のドレスを着ているのはとても可愛いけど、あなたは西洋人が着物を着ている姿を可愛いと思ってくれますか？」とあって、とても丁寧な文面だったので「西洋の人にも着物を着て欲しいし、誰が着た着物姿もキュートよ」って返した 2022-05-11 22:35:30 汐音 凛🧵ヒストリカルコスチューム

[shields-pikes]

着物とカケラも関係ないもの（下着とか）にKIMONOって名前をつけて世界各国で商標登録したり、SNSで本家の着物以上にバズらせたり、KIMONOで本家の着物よりSEO上位に出るのを狙ったりしないなら、そんなに気にしないな。

[faifan]

『日本人はむしろ日本人の着物姿に寛容でない』そんな感じもするんだよな

[twwgot]

着物の帯を踏みつけるとか畳に土足で上がるなど最低限の敬意すら払わないかぎりは日本人は和装に対してめちゃ寛容だと思うよ

[pendamadura]

文化の盗用もポリコレも雇用機会の話なのでメンタリティの問題にすり替えるのは明確に間違い

[temimet]

物を粗末にしてなければ、あと合わせ逆は気になるけどそれ以外は何も気にならん。肌の色が違うと日本人の多数が似合わない色でもバッチリはまってたりするから見ていて楽しい

[filinion]

外国人が着物を着た時に「文化の盗用！」って怒るのはむしろその外国の人たちで、日本人は喜んでることの方が多いよね。日本では日本人がマジョリティだからかも知れないが。日本人のドレス姿も普通だと思ってるし。

[hakaiya]

id:pendamadura 「文化の盗用もポリコレも雇用機会の話」←いや、流石にこれ認識がズレすぎています。雇用限定の話ではありません。このブコメに星が集まっているのはマズい。

[frothmouth]

''私がこの数年でカッケぇ！と思ったのはカメルーン出身アフリカ系フランス人デザイナーのセルジュ・ムアング氏と京都の老舗呉服メーカーとのコラボ「Wafrica」の魅せ方。 西アフリカの文様を採用してるとか。 ちゃん''

[nagaichi]

人種とアイデンティティを巡る深刻な対立を抱えてきた米社会と違って、日本社会が「文化の盗用」概念に対してセンシティブになれない傾向は現にある。内なるアイヌや琉球や朝鮮に対して鈍感でいられたがゆえだが。

[yosiro]

文化の盗用で騒ぐ人より、着方やマナーで騒ぐ「着物警察」の方が多い気がするんだよな。

[yuhka-uno]

キム・カーダシアンやSAYURIみたいなのはともかくね。

[deep_one]

むしろたくさん売りつけたい。（京都人の感覚。）着物地の洋服とかもOKでがんがん売りつけたい。

[narwhal]

文化の盗用。

[sekiryo]

盗用って自分が弱い文化を守ってやる的な傲慢さが出てるブームだよな。/呉服は呉の国の服じゃなくて https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=759 呉から絹の生地が伝わる→絹の反物→それで作った着物だよ。

[lli]

改変して儲け出したら文句の声は増えると思うよ

[urajp]

昔の洋画で風呂上がりの濡れた体にバスローブ代わりの着物羽織ってるの観て、ペッタリ張り付いて気持ち悪くないのかなって思ったの今ふと思い出した。

[asitanoyamasita]

全ての衣装は全ての人のものである…と、女児向けコーデ系ゲームを長年楽しんでいるプリティーおじさんとしては主張したい

[watatane]

そもそも日本人が着物を着る機会がほぼないものですから。

[qpci32siekqd]

まだ大規模に稼いでいる所が出て来てない/可視化されてないからだけでは。自分達の文化を使って稼いで裕福な暮らしをしているのに自分達にお金が落ちてこないって状況になったら怒るでしょ。

[y-wood]

日本人には「文化の盗用」という概念が理解できないのかもしれない。だからか、着物を崩して着る外人も素直にかっこいいと思える。

[zeromoon0]

よその国の服着て差別になるなら、コスプレ全滅じゃんといつも思ってる。

[Helfard]

本物の和服の着物として認められるラインが高いだけだと思う。コスプレはお遊びだから何も言われないというだけで。

[catryoshka]

海外通販サイトでガウンのような前開きを紐しめて閉じる服のカテゴリタグがすでに「キモノ」になってて、着物じゃないものがキモノと呼ばれるのは何だかな〜でももうある程度定着してるんかな〜と思ったことはある

[mopx]

洋服が日本人にとって借り物で、和服に対して文化の盗用を叫ぶと、ブーメランになるからでは？

[sakura99]

ボストン美術館のモネの絵画に因んだ着物を着るイベントを実際に妨害したのは日本人や日系人ではなく全く関係ない中国系なんで。https://www.huffingtonpost.jp/2015/07/11/museums-kimono-wednesdays-cancelled-after-claims-of-racism_n_7774766.html

[neko2bo]

「日本人が西洋の衣装を着て批判的なコメントを浴びる」とか「日本人が海外の人の着物姿に寛容になれない」とか、そんな事が起こり得る界隈自体に疎いのだが、なんと言うか...大変だな...

[alivekanade]

むしろ普段着に着物着る日本人を物珍しく見るよね。

[triggerhappysundaymorning]

「俺が発明した」とか「俺に権利がある」とか言い出さなきゃ文化の盗用にはならんよ。

[preciar]

「文化の盗用」は、「偉大な西洋人が野蛮人の格好をするなどけしからん」をデコレートしただけの物言いなので無視してよし／海外の民族衣装着たり見たりするの好きなので、外国人が逆のことやっても当然としか

[maketexlsr]

アメリカでfuton知ったときに「これが土着化か」と実感した。畳無いし土足だしそのまま使えないもんな。価値見つけて調整して定着するのって素敵よ。日本なんてほとんど全てそれで出来上がってるんだから

[htnmiki]

似合う、かっこいい、おしゃれな例をあげてる人は勘違いしてるのかな。似合わない（とあなたが思う）、かっこよくない（とあなたが思う）、おしゃれじゃない（とあなたが思う）人も着ていいんだよ。

[daishi_n]

相手の文化に合った着こなしをするか、だとは思うけど、合う・合わないもあるからなあ。新しい着こなしは新しい文化・歴史として成長を促すから、一概に否定もできない

[sukekyo]

あ、いま、とても右で差別的なネタを書こうとして、ああこういうのはずっと残ってるんだなあと思った。そして代わりに書こうと思ってたのはルッキズム溢れる内容。自制の効かないときはポロリしてます。今回セーフ。

[hunglysheep1]

良いんじゃないの？怒る人に共感できない。商標抑えられると厄介なのはそのとおりではあるw日本も輸入物で溢れてるし。

[a446]

民族衣装は体格や肌や髪の色にしっくりくる感があるから和装の範囲内でその人に似合ってればいいでしょ。あとリトルワールドは最高で3回行ってやっと一周できたし早くいけ、梅雨前にいけ

[number917]

単一民族神話にどっぷりなお陰で、こういう事に関してはめちゃくちゃ鈍感なんだよな

[ROYGB]

バーベキューコンロがＨＩＢＡＣＨＩという名前で売ってても面白いなあくらいにしか思わないので、思い入れの違いというのもあるかも。

[toaruR]

文化の盗用概念は糞（´－｀）必要なのは盗まないことではなく敬意を持つこと

[chrysler_300S]

起源を主張してる訳でもなく純粋に身に付けたり楽しんでるだけで"文化盗用"って批判する感覚マジで分からないのよね。あれは本当に何を批判してんの？

[flowerload]

雇用機会の問題でない所にまで「文化の盗用！」ゆうて噛みつくから嫌われるんでしょ。着飾る楽しさや自由はとても大事。相手の文化に敬意を払うことさえ忘れなければ。