日本人はよくLとRの発音の区別がつかないと言われるが、エジプト人の友人はBとP、フィリピン人の友人はPとFの区別がつかない… これは日本に限らずよくある問題

日本語の音体系にL/RやB/P、P/F、n/ng、z/dなどの対立がないことが発音の困難さの原因である。地域差もあり、和歌山ではzとdが融合する例がある。英語話者は「ら行」や「ツ」を再現しにくい。

[SineWave808]

本当に難しいのは母音だけど、子音に関して日本人が得意でないのは一般的にsとsh、語中のl(舌がどこにも接しない)それからz ds j dge th dth thsの音の違いなど。lとrは間違える事あれど少しすれば区別が付くようになる。

[pribetch]

韓国のポトリスがFortressのことだと知った時はちょっと驚いた

[ryusso]

それじゃあ別にそんな小せえことどうでもいいってことだな。日本人なんだから。

[Cichla]

あらゆる言語には発音と表記を一致させてほしい。ただし自国語だけは例外としてほしい

[fraction]

中の「英語圏の人だって母音の長短を判別できない」は短母音の連続が理解できない、だろ。私南部はnanbu、富士はhuji、おじいさんはojii...と発音してるが大谷はオーだな。大きいはooだな（強迫が後ろのoだから）

[nori__3]

フィリピン人がFとPが区別つかないなら何でフィリピンという名前になったんだろうと思ったら、由来はフェリペ２世とのこと。

[kaputte]

ドイツ人サ行とザ行の区別ついてない

[jnkfkt]

韓国はコーヒーがコピになるよね

[yarumato]

“英語話者はmazdaのように綴りを工夫するとちゃんとマツダと読んでくれます。しかしTSUnamiやteTSUyaはスやチュに化ける。「TSU」を正しく発音できない。尚TUnaはトゥナかチュナになります”

[albertus]

何でこんなに愚かなの？国籍と母語は一致しないんだよ！

[dogusare]

なるほど「分かる/分からない音・発音」があるのね。twitterとかにだいじろーのショート動画が流れてくる。英国・米国そのたの反応も見れて「おもしろい！」と感心しながら何だったか覚えない（汗　https://x.com/DB_Daijiro

[gm91]

それはそうとフラ語の発音しない文字なんとかしてよ

[sukekyo]

韓国の英語読みもクセがあるんじゃなかったっけか。英語にしても、イギリス、オーストラリア、カナダ、南部北部で方言の差がすごいって聞くし、気にしなくていいと思うけど、西洋圏は全体的に気にしてるよな。なぜだ

[frothmouth]

“面白い😀世界を知りながらコミュニケーション、卑屈にならなくてよいよね、諦めずにコミュニケーション”