「日本に10年以上住んで気付いたのは、日本人が親切で丁寧なのはあなたを好きかどうかとは全く関係ないこと...」とある中国ユーザーの投稿が日本人の本質を正確に捉えていると話題に

东云Po @popodaddy726 在日本住了10多年，对日本人改变最大的一个认知： 刚来的时候： 日本人很客气 = 他们喜欢我 住了2年之后： 日本人很客气 = 和喜不喜欢你完全无关 日本的礼貌是写进文化里的社会润滑剂，对每一个人都一样，不管是朋友还是陌生人，不管关系深浅 真正的接纳要靠时间和具体的事，不是靠对方有没有对你微笑鞠躬 很多外国人在日本会撞墙，撞的就是这一堵：把对你的礼貌和客气当成了接纳 想通这个事儿，就能看懂日本人在想什么了 2026-05-31 07:23:00 ”日本に10年以上住んで、日本人に対する認識で一番変わったのはこれ： 日本に来たばかりの頃： 日本人はとても丁寧だ = 彼らは私を好きなんだ 2年住んだ後： 日本人はとても丁寧だ = あなたを好きかどうかとは全く関係ない 日本の礼儀は文化に根付いた社会の潤滑油で、誰に対しても同じだ。友達であれ見知らぬ人であれ、

[totoharusan]

”みんな「深い付き合いをしないと彼らの友達になれない」と言うけど、どうやって深い付き合いができるかの攻略法はないんだ”　ここクッソおもしろい。日本人の俺が困っていることを言い当てている。

[sevenspice]

礼儀正しくしたら好きかもって勘違いされるのクラスで可愛い子が男子に普通に挨拶しただけで惚れられてしまうやつに似てるな。

[alexarts]

ゲームのマルチプレイしていると日本人は丁寧だけどみんなハブる。一方で中国人は私のことなんかどうでもいいので、逆に仲間に入れてくれる。私が入ったところで気にならないらしい。中国人のこういうところは好き。

[casm]

そこから派生した「親密になったら雑に扱うべし」(例:タメ語,呼び捨て)という一部文化は苦手。／英語はかつては敬称youと親しい人向けのthouがあったけど商業の発展で(?)誰にでも敬称youを使うようになったらしい。

[jou2]

アメリカが「相手が銃抜かないように敵意の無いアピールをする＝挨拶をする」なのは主観だとマジ。不審者でいる事は撃たれるリスクになり得る国

[hayashikousun]

中国社会は特に好きでもない初対面の人間をどれだけぞんざいに扱うんだ？後で凄く良い人だったと気付いて大好きになった場合、後から丁寧な対応に変えても第一印象最悪で始まってしまった関係の修復は難しいと思う。

[olterdrive]

これで勘違いしている外国人がマジで多いんだと思う。日本人が日本国内でナメられる理由。

[frothmouth]

''初対面の人に礼儀正しいことに対してまとめ内の人たちは悪いと言ってないんだよね 文化の違いとして受け止めてどうコミュニケーションを取ったらいいかを悩んでくれている 良い傾向だと思うけどな''

[emerada]

お天道様が見てるなんて感覚持ってるやつ今日日おらんだろ。同調圧力か損得勘定でしかない。

[jun_cham]

日本人も、礼儀正しさの壁を越えて親密になる攻略法がわからなくてお互い苦労してるからね。違う文化から来た人がより苦労するであろうことは想像に難くないね。

[TriQ]

2年住んでも日本人はとても丁寧という認識が変わらなかったのは凄い。周りの人たちがいい人だったか海外がそれほどまでに酷いのか……

[stamprally]

非文明の思考回路はよく分からんね

[isrc]

日本人はとても丁寧だ = あなたを好きかどうかとは全く関係ない 日本の礼儀は文化に根付いた社会の潤滑油で、誰に対しても同じだ。友達であれ見知らぬ人であれ

[keren71]

本心からではない、過剰な親切さは要らないよね

[tacticsogresuki]

自分がそうだから他人もというはてブコメ主が多くて、その大半が左派っぽいのは面白い。日本人がではなくてはてブサヨが集団主義なのだろ。ここ最近、高市政権に節約を呼び掛けろとか吐かしている連中。

[sub_low]

集団主義ってやつよ。個人主義でも全体主義でもない。集団が良好であることに努める傾向かな。

[uunfo]

日本人に限らないと思うが…

[tohima]

これはそんな気がする。ただ親切にするだけで、好意なんてものは全くない。

[algot]

職場のブラジル人がこれに勘違いして王様気分で振る舞ってたな

[circled]

慇懃無礼という言葉があるように、礼儀正しいのは時として無礼な相手に対して無礼に振る舞いたいが故に、返って礼儀正しくするものな

[Karosu]

ただ、それを勘違いして、信仰や規則を守らなくていいとなると死なばもろともの精神で一気に反撃されるよな

[bykat]

アメリカ人だって道を尋ねるときなんかにExcuse meと言ってから丁寧に質問したりするんじゃないの?

[n_vermillion]

その方が争いが少なくなるから良いと思う。それ以上立ち入りたくないから丁寧に接するまであるな。／反転して村八分とか起きる場合にも適用される気がする。始まりと終わりがなくとにかく陰湿な感じに…。

[bnckmnj]

人見知りしないハブ役の人間（私はこれ）を見抜いて仲良くなるんだよ！そうするとその人がつれてくる友達は仲間に入れても大丈夫という信頼＋なんかあったらそいつに責任を問える保険ですんなりですよ　縁故社会～

[Saboten_flower]

外国人と混同のチーム戦を組まされるゲームをやってわかったことは日本人はリーダーがよっぽどではない限り従うが、外国人は納得しないと従わない。だから、外国人リーダーはチームを維持するためのケアが細かい。

[PikaCycling]

狭い世界で生きてきたおかげでゲーム理論が成り立ってるんだよな。中国は広すぎるから最初に裏切る理論で勝ち逃げできる。

[HeatOfTheMoment]

で、酔っぱらうと異常なほど無礼になる。だから最近の若者がお酒を飲まないのはよくわかる

[zonke]

知らん人に無礼にせれる社会とか気が滅入るわ

[sakahashi]

むしろ嫌いだけど、優しくしないと面倒になるくらいな感覚。｜アメリカ南部のサウザン・ホスピタリティとの類似性について。ニコニコしているけど笑ってないらしい。

[minboo]

「八方美人」って江戸時代に生まれて明治時代にいまの意味（誰に対しても愛想が良い）になった和製漢語らしいね

[cloverstudioceo]

中国人視点ってのはありそう。良くわからんが、ヨーロッパに住んで色んな国と仕事して特に日本は親切で丁寧って思わんけいどな。。

[hiro7373]

逆にいうと中国は好きな人にしか親切にしないということ？そんなことないと思うけどな。中国各地で見ず知らずの中国の人々に親切にしてもらったよ

[kalmalogy]

"あなたに対する礼儀や丁寧さを、受け入れだと勘違いする"あぁ、それは困るね。

[mouki0911]

“衣食足りて礼節を知るって言ったの孔子だから！日本人は孔子の教えを忠実に守ってるんだけど！”孔子ではなく管仲です。それに例として孔子を出すなら五常(仁、義、礼、智、信)。特に仁。

[corux]

いざとなったら境を越えて西や東の彼方へ馬を走らせられる世界と、水で囲まれて逃げられない世界は人への接し方が変わるだろうね。皆に優しくしないと生きられない世界・優しくする範囲を絞らないと生き残れない世界

[mirakux]

欧米がこういうことしてたらめちゃくちゃ文明的ともてはやしてたんだろうな。もう終わりだよこの国

[delphinus35]

「無礼者には毅然と対応しろ。徳のあるものにこそ丁寧に付き合うんだ」と孔子さまも仰っている。（憲問第十四「以直報怨，以德報德。」）こういう所が文化の差なのかな。

[kazoo_keeper2]

「慇懃無礼」って中国由来かと思ってたけど、和製漢語っぽい…。やっぱり島国と大陸はノリが違うのかもね。イギリス人もフランス人にそういう風に感じるのかな？？

[soybeancucumber]

ある洋画で世界中でパンデミックが起きて人が倒れるシーンがあるんだけど、日本人は人が倒れても助けずにスマホでバシャバシャ写真取ってたけどこっちのほうがリアルっぽい。金が発生する場面だけ過剰に親切ではある

[estragon]

基本的には誰のこともうっすら好きだけど関係は深まりませんね。そうならないように注意しているとも言える。まあ場面によるか