フランス人、ペットに日本人の名前をつけるのが流行ってるけどやめてほしいわ。今日は「タナカ」という名前の犬に出会った

ジャスミン男(非ハム式) @konmarihj フランス人、ペットに日本人の人の名前つけるの流行ってるけどやめてほしいわ。今日は「タナカ」という名前の犬に出会った。 2026-08-14 08:05:09 ジャスミン男(非ハム式) @konmarihj 猫に日本人の名前(下)をつけるのはもう当たり前みたいになってて、雄猫に「こ」で終わる女の子の名前がついてたりするけど、犬で、しかも、上の名前ははじめてきいたお。 2026-08-14 16:24:50

[haha64]

日本人もやってるのでお互い様かと…『サイボーグ009』の003のファーストネームが最初「アルヌール」で、たぶんツッコまれて途中から「フランソワーズ・アルヌール」に変更されてる。

[GENS]

神戸牛が美味しすぎてKobeと息子に名前をつけて、その息子が伝説的バスケットボールプレイヤーになった野球選手とかいるので、向こうの名付け感覚はマジで日本人からしたら奇異

[gm91]

植村直己が橇用の犬に買い付けたイヌイットの名前つけて本人の前で叱って不興を買ったそうな

[kunitaka]

それならば先ずは率先垂範。日本ではペットにジョンとかマイケルって名付けるのを止めるべきやろ。違うか？全くこの手のクレーマーは己が事を棚に上げて恥知らずにも程がある。

[kujira_aoi_blue]

日本人でもペットに日本語の苗字つけることはあるけど、するとなんか自然と敬称もつけちゃうし敬語になるんだよね。「増田さん、散歩に行きましょう」「増田さん、可愛いですね」「増田さん！うんち漏らしてる！」

[ET777]

“ taishi ohira @refusal36617936 佐藤と田中は部落の苗字のトップランカーだからいいよ” togetter、企業メディアになったんじゃないのか。企業がこんなの入れなさんな

[debabocho]

日本の苗字はア音で終わることが多いので（ヤマダとかタナカとか）、欧州の感覚では女性名的なのね（アマンダとかアンジェリカとか）。

[Hige2323]

ガリクソンが巨人にいた頃仲良しだった選手の名前を次男に付けてた、クワタ·ガリクソンてせめてマスミの方にしろよって思った思い出

[amori]

ドラマ「アストリッドとラファエル」に出てくる日本人(かなりキーパーソン)も田中だ。フランスでは馴染みのある名前なんだろな。

[runningupthathill]

父親がジョン・レノン大好きで息子にレノンと名付けたって話を聞いてついうっかり本人の目の前で「苗字やん」って口走り気まずくなった記憶が蘇った。

[NAPORIN]

ポチ（フランス語のpetitの音訳）を長らくつかってきた日本人には言う資格がないと思うんだ

[pon-zoo]

クロード・レヴィ・ストロースが「英国人はペットに人間の名前を付けるが、仏人はそんなことしない」って書いてたんだけど、それなら日本人は人間じゃないの？って話になるんだけど。

[bean_hero]

動物保護施設の犬や猫の仮名見てるとすごいと思う事ある。多頭飼育崩壊現場から保護したとか同時期の保護とかで、お菓子縛り、麺類縛りとか海産物縛りとかの団体さんあるある。

[o2k-ken1]

うちは犬に劉備玄徳って命名してたから、人のこと言えない、あとイギリスには日本と関係なくsatoって苗字あるから、フランス人ならわざとsatoって命名しそう

[kori3110]

別に良くない?としか思わん。じゃあ「葬送のフリーレン」のキャラの名前、欧米人に奇異に思われないようにします?

[aw18831945]

子供の頃、獰猛そうな大型犬に「天龍」って名前をつけてるオッサンが近所にいた。

[narwhal]

一方、さる高貴な方の御息女の飼い猫はニンゲンの名を賜った。五位の位まで賜ったかどうかは知らない

[beed]

日本国内でも飼い犬に田中って名前つけてる人はいると思う。

[rainbowviolin]

カポーティ原作・映画『ティファニーで朝食を』における人物ユニオシ https://w.wiki/84MJ が有名。男にアビゲイル、カミーユを女みたいな名前と形容するのも違和感強い。他の命名と整合したり世界観に一致ならまだわかるが

[ku-kai27]

もしかして:お互い様

[ochikun]

別に日本人だって外国系の名前つけるじゃん

[superabbit]

アストリッドでテツオタナカが有名になったからかな。ちょっと前まではスシとかマグロとかだったような記憶があるので人名なだけマシでは。日本でもマイケルという名前のネコの漫画が昔あったし。

[white_rose]

みんなタイトルだけ読んでブコメしてんのかな

[frothmouth]

''気持ちは自由だがこれは神経質すぎと思うわ、ネタで軽く言ってるだけだろうけどね。日本人でも犬猫に苗字とか人っぽい名前とかよくあるし、海外の人物名も普通にあるよね。原産国の人名とか''

[kamezo]

ポチ、プチの感覚でスコシ、チイサイと付けた例が明治時代にあったなあ。人名を付ける、苗字を名前につけるなんて、可愛いもののような。もっとも近くに田中さんがいる時に叱りにくい問題はある。

[Mr_noise]

ペットに「タナカ」と名付けられるのは、「タナカ」と田中さんが出会うことを考えない人間か、出会ったとしてもそつなくその場を和ませられる人間だけだ！田中よ、フランスへ行け！私は犬ではないと知らしめるのだ！

[mu_tanga]

昔の競走馬の、冠名＋外国語なんかも酷…いや、味があったな。

[tdam]

ガリクソンの長男のミドルネームがクワタ、桑田の次男がMatt。

[mjy]

なんと、Togetter社は業務として部落差別を行なっている。文脈により、差別的な投稿を引用することもありうるだろうが、これは違う。差別をする投稿を、そのまま広めているだけだ。ここまで来てしまったか。

[gui1]

ポチはフランス語の「petit」が由来なんだよね(´・ω・｀)

[zenkamono]

フランス人も「安アパートにメゾン〇〇とかつけるのやめてほしい」と思ってるかもね

[pekee-nuee-nuee]

各国のポチとかタマにあたるやつを知りたいな

[kirarapoo]

豚を公爵夫人と呼んでもかまいませんか？

[nobububu]

フランスの犬は(血統書ありなら)、その年の犬全部おなじアルファベットから始まる。最近Tだったのは2022。TOKYOという犬がけっこういたのだとか。

[q-Anomaly]

ゴールデン／ラブラトールレトリバーのアインシュタインくん、たくさんいた

[daichiiii]

日本でもエリー（エリ）とかマリアとか外国風の名前が流行ったよね。今や珍しくもないのですが。

[mutinomuti]

人間じゃないのにジャスミン名乗ってる人がポストしていると聞いて(´･_･`)

[mohno]

苗字だから違和感がある、というだけのことだよね。むしろ人の名前と区別できてよいのかもしれないし。

[tomtom17]

日露戦争後、トルコではトーゴーやノギと名付けることが流行ったとかなんとか