近所のドンキマジでふざけんなよ「これなんて書いてるんですかってわざわざ聞くクソ客になりたい」「ドンキは手書きのポップが売りだろうがよ…」

近所のドンキマジでふざけんなよ「これなんて書いてるんですかってわざわざ聞くクソ客になりたい」「ドンキは手書きのポップが売りだろうがよ…」

[mionosuke]

再生成して、その部分だけが直ったものが出てくると思うなよ。なぜか変えなくてもいいところまで変えてくるのが、今のAIだ。

[karaage280]

普段は「一文字間違ってても普通に読める」とか言ってキャッキャしてるじゃん。

[rna]

「BIGSIZEの呼吸」は2021年新春だから生成AI関係ないのでは。Stable Diffusionが2022年で、カジュアルに使える画像生成AIってその頃まだなかったよね？

[igni3]

そのうちこういう間違いも出なくなり、20年もたてば初期の頃のAIはなあ〜とかいい出す老害が出てくる。属人化排除とコストカットのために早期導入してノウハウためた方が生き残る可能性高い。

[haru_almond]

ドンキのスタッフみんな疲れきってるからチェックしないんだろ

[yamamototarou46542]

ほっといたら女真文字や契丹文字を出力するようにならないかな（西夏文字も可）

[tempodeamor]

AI登場以前から、この程度の解像度で制作物に上からダメだししたりしてたんだろうな。

[Bookmarker]

英訳頼んだら存在しない英単語が出てくることはあるので日本語だけの問題では無い。そして、指摘して再生成させたら別の所が変わっている。

[ayumun]

AIさんまじ漢字書けないし読めないけど、英語だったらちゃんとできるのかなあ。もしかしたら英語もネイティブの人にとってはこのレベルで間違ってんのかなって最近思っちゃう

[restroom]

「鮮度を逃す」という表現も若干おかしいけど、まあいいか。

[junpei191]

むしろ元が手書きで、「インド人を右に」してしまった可能性はないだろうか。

[blueeyedpenguin]

なぜか読めるシリーズ

[mogitatec]

BIGSIZEの呼吸はそういうフォントでは？

[kagerou_ts]

こまいところが苦手なんは相変わらずか

[pqw]

英語の文書にtrotz(despiteという意味のドイツ語)混ぜるようなミスはよくやるので漢字が苦手なのではなく全ての言語が混ざっているんだろうね。

[IvoryChi]

簡単に簡易的POPを作れる素材が内部にあったはずだけど手を出しちゃったのか。まあ正直AIの派手派手胡散臭さと客層はある程度合ってる気はする。でもやっぱ手作りPOPを売りにしてたんだから使わないでほしかったな。

[ssssschang]

文脈でわかるやろ細けーやっちゃな

[neet_modi_ki]

たしかに、サカゼンのは時代的にも質感的にもAIではなく単に怪しいフォントという感じ

[mouki0911]

そもそも改行位置が変だし、「鮮度を逃さない」という言葉自体がもやる。鮮度は保つものでは。

[watatane]

ドンキの客層なんて漢字読めないんだから丁度いいのではないか（暴言）

[L-Tip]

「鮮度を逃がしません!」結局AIも人間と同じ考えなんだよ。漢字のテストでぐちゃぐちゃって書いて「通ってくれ!」って願ってただろ。(絶対バツだったけど)

[bml]

Grokなんか日本人の名前が別の人になるからな。なんでOgura Aiが青木宣篤になるねん。

[sgo2]

ドンキの陳列は非日常感を狙ってるとか何かで見た様な記憶(適当)

[spark64]

なんとなく読めるからヨシ

[automatican]

AIがバカにされているとブコメが支離滅裂なこと言いだすのはちょっと笑っちゃう

[econcon]

何に怒ってんの？

[Shinwiki]

漢字読める奴は行かないし働かないだろ。こんな品のないとこ

[cinq_na]

中国語とかが混じって学習が狂ってるんですかね。サカゼンのは2021年なんでAIじゃなくて、中国語フォントが混ざって壊れてるっぽいけど。

[fhvbwx]

メーカーが一生懸命作ったパッケージやデザイナが一生懸命作ったPOPよりも手書きPOP（のようなもの）を信じがちという人類の脆弱性が悪い。スパゲティーモンスターは早くパッチを出すべき。

[hgaragght]

単純に情報量多いポップなんて見ないんだよなあ。適材適所が出来ていない。

[Gka]

ITエンジニアいわく顧客にシステムを合わせるのではなくシステムに顧客が合わせろが正解らしいよ。客の日本語をAIに合わせればいいんだよ。

[shira0211tama]

校正でどれだけ目を皿にして確認しても自分が作ったものはミスを見落としてしまうという経験を思い出したが…これはチェックすらしてなさそう？他人の目をいれるとマシになるが担当者1人がこっそりAI使ってる場合は…

[mahinatan]

包装した際、例えば〜の部分も上と同じ調子のフォントなので「まぁ一旦落ち着けよ…」と言いたくなるポップである

[rider250]

あ～、知人経営者が「チラシとか最近チャッピーに作ってもらうんだけど必ず人間が目を通して訂正しないと意外とミスが多い。何度か訂正を繰り返す」と言ってたな、こういうことなのか！

[yosiro]

呼吸はフォント問題な気がする。たまに変なフォントとかで中国漢字混ざることあるよね。

[otihateten3510]

忙しいんだろ、指摘するのはわかるけどなんでキレる必要があるの？直接言いなよ　／作ってるのが日本人とも限らない

[Fluss_kawa]

自分たちで手書きして、各店の店員が片手間で作ってたならAIで生成させるで方針としては間違いないのでは？そこに手書きのポップというのは求めてたけど専門性を求めていなかったとしたら。

[minaminoani]

そのうち買い物もフィジカルAIの役目になるから、大丈夫