6-10歳まで日本のインターに通学したため日本語がほぼできず、後にイギリスの寮へ…サポートなしの環境やいじめなどの苦労話を告白→バイリンガル教育の問題点が浮き彫りに

よしだたいき | 高卒で🇺🇸GAFAMエンジニア管理職 @TaikiYoshidaJP 日本に居た時6-10歳まで親が日本語しかできないのにインターに送り込まれてて、結果漢字はろくにできず、日本語もほぼ出来なかった。当時日本語はやらなくていいと言われて11からはイギリスの寮へひとり送り込まれた身として何が起きたかというと: (1)学校の手続きは8歳ぐらいから自分でやらされる (2) 学校でイジメや人種差別にあっても親の介入がないから一方的にずっとイジメられるか、学校から自分が悪いと判断される。 (3) 宿題など学問に関して一切サポートを受けられない。 (4) 無計画で大人になってから(自分は18歳で)戻るしかなくなるとそこから自力で言語を何とかするしかない罰ゲームを10年以上味わう事になる。自分は18歳当時、日本の実家の住所を書くのでも精一杯だった。 憧れとかで安易に自分の知らん言語だ

[laranjeiras]

日本で働いてる外国人も同じ問題抱えていて、真面目に考えてる親は、子供を母国に残すか日本の学校に小中高まで入れるかしてた。大学の授業が分かる程度の言語がひとつは必要。

[interferobserver]

家庭で英語使わないのに英語の早期教育ってなんの意味があるの？とずっと思ってる。幼児期、低学年は特に、英語に限らずお勉強できるのは優越感には繋がるだろうけど、それだけやろ、と。

[cinq_na]

インターや海外在住、外国人の2世以降、リミテッドの子供が増えてて問題なのよね。母語ですら習得が不完全で、知的能力の成長がその低い上限で制限されてしまう。

[toria_ezu1]

セミリンガル的な話かと思ったら、それどころではなかった。壮絶ではあるがまっとうにここまで生きてきて偉いと思う。

[T-anal]

移民2世3世問題もまさにこれよね。母国語も居住国の言語も中途半端で進学も就職もスティグマになるやつ。わざわざ大金払ってスティグマに追いやってるんだからバカだよね。

[kyahi227]

英語バイリンガルは国語の発展が遅れていて大学教育に使えない地域を英語圏に巻き取るための方法論だからな。「第二言語の英語能力が第一言語と全く同等」を目指す日本のバイリンガル観は欧米とは同床異夢なんだよ。

[aga_aga]

だからどうかしたのだろうか。どれだけ過程が過酷だろうとあなたはそう育ったのだから結果的には成功でしょう。人道に沿った教育を受けて低収入のほうがマシとか言い出したりしないよね。

[ashigaru]

この人ね　https://president.jp/articles/-/34847?page=1

[zsehnuy_cohriy]

自分が出来ない事を子供が望んでないのにやらせる奴〜

[anmin7]

まあまあええトコお勤めのようで、それでまだインプ集めんとやっとれんご本人の気性もまた原因では

[zonke]

そりゃガーファム管理職とか書いちゃうよね仕方ない

[nomitori]

「@GAFAMエンジニア管理職」　←こういうのはGAFAMのどれやねんってなるけど、bioにMSと書いてあった、ほな@MSエンジニア管理職でよくない？

[grisella]

関連「"セミリンガル"という苦悩」https://togetter.com/li/1571518／今は「ダブルリミテッド」「両言語低迷型」などと言うらしい。

[hazel_pluto]

N1の成功例をもってして、現在成功したから結果オーライとか、そうはならんやろ。この人は元の能力が高く運も良かっただけで、他の人の場合の失敗例は山ほどあるだろ。

[red_kawa5373]

id:nanamino その理屈だと、過去に虐待してようが犯罪しまくってようが、成功した人の親は全て「正しかった」って事になるな。

[rag_en]

セミリンガルとかいうやつだっけ…？ https://bigcomics.jp/episodes/d6a70645fb08e /まぁイジメの話はまた別に問題だけども。

[frothmouth]

日本も欧米も、言語支援・教員通訳不足・学力格差・心理・社会的支援の問題を抱えている／ただOECDは「言語教育だけをして通常教育から長期間切り離す」のではなく「できるだけ早く通常学級に統合する」ことを推奨

[nguyen-oi]

親の「英語さえやらせとけばOK」という浅はかな思惑でダブルリミテッド化させられる子供が一番の被害者だな

[nanamino]

「今は自分も3人子供を持ったけど」って。子供３人持てるくらい成功者になれたんだから、結果的に親の教育は間違ってなかったどころか大成功だったって事になるのでは？

[pikopikopan]

過酷・・・”学校の手続きは8歳ぐらいから自分でやらされる”／親も子供と一緒に語言を習得するが当然じゃないと駄目だよね・・

[uniR]

シンプルに悲しい気持ちだ。

[kanikanidokokani]

英語ができれば人生成功するみたいに考えてるバカ多いよね、うちの配偶者なんですが🤮