昔、付き合ってた関西女性に「君」と呼んだら「私は周りの人を大切にしたいの！私の周りで人を君なんて呼ぶ人いない！」と言われた…関西で「君」は失礼な感じがするらしい

鹿苑洞 @rokuonin 関西の言い回しという事で言うと、そういえば昔、関西女性と付き合ってた時に「君」と呼んだらキレられたことがある。 「私は周りの人を大切にしたいの！私の周りで人を君なんて呼ぶ人いない！」 って言われて、俺の頭はハテナだらけになったが、(続く) 2026-11-04 08:03:59 鹿苑洞 @rokuonin 後に知り合った関西の人にその話をしたら、 「あー、彼女さんの言ってる事わかります。『君』って、改まった雰囲気をわざと出しておちょくりたい時か嫌味を言いたい時にしかまず使いません」 これ、うどんのダシがどうとかいうよりずっと重大な東西の違いじゃない？ もっと周知すべき。 2026-11-04 08:03:59

[frothmouth]

「君の名は」は関東と関西で受け取り方が違うのかな

[curonod]

「キミ」じゃなくて「キモ」って呼べばよかったのに / 君、貴様、御前、二人称をどんどん無礼の箱にしまっていっちゃうの日本語の悪習だよね

[gonai]

君が代を歌う時、関西の人はいつも心の中で馬鹿にしているわけか

[gimonfu_usr]

（　そらおかしい。偉大な夢路いとし師匠と喜味こいし師匠のコンビは互いに「君・僕」呼びでしたぜ。すごくしゃれていた　）

[monoshirihanako]

文脈によるとしか。まあ名前で呼べばいいところをわざわざ君はさ～みたいに言われると距離は感じるかな。

[casm]

知らん人とか距離感出したいときとかに使う印象はある。

[iinalabkojocho]

日常で「君」を使ったことない。〜くん、さんならある。名前に〜さんでしょ。古くさいしえらそう。いにしえは下から上だけど現代は上から下でしょ？関東ですけど。議会とか軍だなw

[cl-gaku]

しかしもう付き合ってる関係であえてその二人称使う場面あるか？

[strange]

名前で呼んだ方がいい。ポジティブな効果があるので（ネームコーリング効果）／話し言葉は必ずニュアンスがあるので、ニュアンスをくみ取らずに言葉狩りをするのはあまりよろしくない。

[aramaaaa]

漫才で相方を「キミ」と呼ぶのはまだ普通にあると思う。最近は「お前」のほうが多いように思うけど。

[ko2inte8cu]

夢路いとし。喜味こいし。そりゃ、エアロスミスやないかい。

[behuckleberry02]

関西とそれ以外の地域のこういった言語ギャップは、基本的に「関西のほうが源流に近い複雑さを保った日本語を使っている」ことによる。全国レベルに合わせようとすると、わざわざ解像度を下げる必要があるので困難。

[RIP-1202]

今日初めて関西の地に降り立ったわけではないのなら、周りに自分のことを君と呼んでくる人っていないな？と感じたりしなかったのかな。その辺りの鈍さよね。

[dalmacija]

文脈に足をとられないように考えると、これは一種の思考停止の様式だと思う。そういうものをごく浅いところに持っている人にはできれば係わりたくない。本来儀礼的無関心とはこういう対象へ向ける態度なのでは

[eggplantte]

「ジブン」って呼んだらええんやで

[ShaoSylvia]

その関西女性の気持わかる。全然関東だし男だけど。キミ呼びはない

[estragon]

日本語で穏当な二人称代名詞がないって、定期的に話題になりますね。強いて言えば「あなた」だけど、これもイマイチ定着してないわよね

[demcoe]

関西でキミと言えばキー坊がやっさんを呼ぶ時のことを想起するよね

[aw18831945]

関東でも同輩を「君」呼ばわりする人は印象良くないよ

[SilverHead247]

関西人は漫才で日本語を覚えるのだから仕方がない。

[ch1248]

関東は『心理的に適切に遠い』、関西は『心理的に適切に近い』ことを是とする。ゆえに、「君」は心理的距離をやや遠くするため、関東では適切に距離を取る言葉として好まれ、関西では突き放す言葉として好まれない

[dodecamin]

シンプルにオタクっぽいよね。「キミ、それは〇〇でござるぞwww」みたいな。もしくは捻くれすぎて他の学生と同じように見られたくないインテリ気取りのめちゃくちゃ痛い大学生がよく使うイメージのような。

[aquatofana]

男子が女子を君って呼ぶから、男子のことを君って呼んだら、周囲の女子に凄い剣幕で止められたのを思い出した。その程度には「見下す」ニュアンスがあるらしい。平成初期の関東です。

[whkr]

なんやキミの悪い話やな…。

[y-pak]

西川きよし師匠になってから

[amematarou]

いとしこいしは兄が弟に君、弟は兄にあんたって言うてたんちゃうかな。

[satromi]

関西だけでなく中部ってこういうことでダブルスタンダードだから、自分達は繊細チンピラみたいに喚く癖に、人の嫌がることはするよね。いなかもんムーブすぎる。

[kathew]

君単体ではおかしくないよ（関西在住）。もしも日頃から名前を呼ばないとかあれば問題だと思うけど、このポストではそういうことは言われてないのでなんとも

[halpica]

彼女なら名前で呼ぶ方がいいと思う。君もあんたもYOUも良くない。

[migurin]

僕は20年くらい前に付き合った人に、別れ際に「自分のことを僕ってキモいんだよ！アイドルかよ！」と捨て台詞吐かれたことがあります。あと、嫁のこと妻って言うなよキモすぎ〜も言われたことあります。先駆けです！

[pixmap]

80年代のポパイとかのナウっぽい文体で頻出してた「〇〇クン」っていう用法の名残って話では？女性にこそよく使ってた印象。

[u_eichi]

自分自分のこと自分て呼ぶ？自分は自分。

[YokoChan]

俺は男だ　の森田健作が「おい！！吉川君、君はだなっっ」というセリフのニュアンスは関東と関西で違うのか。

[quandle]

大阪だと二人称はジブンだね。彼女に「君」「お前」呼びは嫌がられる気がする。関西圏でもいろいろ。

[anno_ni_msd]

＞自分　関西ではない西日本だけどそこまで親しくないクラスメイト特に女子に対して一番使った記憶ある。「自分らどうする？」みたいな

[birdsoutz]

関西人にお前と呼ばれた時に殴りたいほどムカついたので何となく分かる。

[riko]

古めの漫才って感じ

[daichiiii]

関西じゃないけど「君」は使わない地域だけど、「君」って別に失礼な感じはしないけどな。ちびまる子ちゃんの花輪くんみたいな人が使ってるイメージ。

[unagy]

創作かは知りませんが、正しい日本語を使ったコミュニケーションが出来ないのは困りますね。そんな人いないと思いますが、もし自分たちの地域だけ特別と考えるのは傲慢そのものですよ。

[bystander07]

キミはやめてクンにしてあげたら？