Twitter「なう。」の語源 - Web Café Weblog

Twitter最初期の頃に「渋谷なう」とか「帰宅なう」とか言ってる人が沢山いたことを記憶している方も多いと思う。2007年4月頃である。この語尾に「なう」と語尾につけるのは、誰が最初だったのか。 最初に「なう」とつぶやいた人は？ ツイッターの歴史を検索してみましたという記事によると、@Topiaさんのようだ。まあ、さっき知ったんだけど、とぴあたんは、私の友達（とぴあたんが私と友達と思っていない場合を除く）なので、その頃をふと思い出した。 Twitterの最初期の頃は、IRCが、私たち（誰）の中で即時性の高い連絡手段だった。まさにTwitterの使い方とだだ被りで、Twitterが出たばかりの頃は、IRCでいいじゃん（笑）とか本気で思ってたりしてたし（まあ結果はご存知のとおり)、いずれにしても私たち界隈は、Twitterがリリースされた頃は、IRCをもりもり使っていた。IRCは、Twitte

[matchy2]

なんで最近こういうジジイの回顧録みたいの増えてんの？終末が近いのかな

[htnmiki]

「損なう」を「そんなう」と読んでしまう人が多数発生した元凶だっ

[moons]

Twitterが表示していたメッセージが「What are you doing」だったから、初期に英語でツイートしてる人たちが「〜 Now」って入力してたんじゃないのかなあ。

[misarine3]

ドロリッチなう

[netcraft3]

リナカフェなう

[peperon_brain]

派生した「わず」「だん」が受け入れられなかった派。

[verda]

自分の記憶ではうめけんと呼ばれてた当時高校生くらいの人が語源？と言われてた気がする

[takeishi]

もともとのTwitterの想定用途は「今カフェに居ます」みたいな情報の共有だったそうで。https://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0911/20/news038.html

[whirl]

わかる

[kobito19]

ドロリッチなう

[otchy210]

IRC の置き換えは実際 Mastodon だよな。長らく代替が無かったわけだけど。

[tsutsumi154]

しもつけなう

[sak_65536]

なう ← ナウ ← now ← [ｲﾏｺｺ!]＝モバトゥイッターのGPS機能という変遷を見てきたのですが……。本当の初期になうと言う人そんなにいたっけ

[fukurow57]

リナカフェなう

[aox]

結局リナカフェ行かずじまいでした。前は何度も通ったのですが

[Gaju]

Amebaなう

[rennstars]

回顧録が増えたのは先日の「2009年アカはヤバい」という謎言説に刺激され2007年勢が起き上がってきたからかね。結果的に10年ちょい前のSNS模様ですら皆時系列があやふやって事が分かったのでこういう掘り起こしは有益。

[rin51]

「〜だん」は使ってるよ (´・ω・`)

[mugi-yama]

てらさわホークさんが起源かと思ってた（うそ）

[KoshianX]

うん、Twitterがこの世に生まれる前から IRC で「新幹線なう」とか「アキバなう」とか呟いてる人がいたのは覚えてる。

[miruto]

リナカフェなう

[okbokg]

執行なう

[ch416]

じゅんたそ！！！WebCafe！！！

[u-li]

“めっちゃ気に入ってて積極的に使っていた「今すぐ JOIN NOW!」というエロサイトの謎の英語があった。「今すぐ」と言っていながら「NOW」を付けちゃうあたりにセンスを感じていた”

[circled]

「なんで最近こういうジジイの回顧録みたいの増えてんの？」→ 90年代からネットしてる世代が確実にジジイになって来ているから。はてブも恐らくマジョリティが老害化するかと。

[deep_one]

（読む必要がない）英語で「now」って書いてたからにきまってるだろ。

[bigburn]

それより語尾に「〜だん」を最初に言い出したのは誰なのかしら。あっという間に滅びたけど

[TriQ]

Twitterは流行り言葉の語源(発祥)がわかるのがすごく面白い

[inatax]

「語源」と言われると英語の"now"に決まってるだろと返したくなる。「起源」ならわかる

[nlogn]

『ぎんざNOW!』1972年10月2日〜1979年9月28日TBSテレビで生放送された、素人参加型の情報バラエティ番組、これでしょ。

[dlit]

これもなつかしい。2010年に分析っぽいものを書いてた：「なう」小考（https://dlit.hatenadiary.com/entry/20100218/1266487614）

[yooks]

英語だとWhat are you doing.だったのか。日本だと「今何してる？」だった覚えが。~now、がそのまま〜なう、になったんだと言う認識。

[theta]

“Twitterが出たばかりの頃は、IRCでいいじゃん（笑）とか本気で思ってたりしてた” 今でもIRC使ってますが何か

[sakuragaoka]

英語圏のふつうの表現からの輸入だと思うけどなあ（思ってるだけ

[zambia]

なうい、からかと思った。

[you121212]

うめけんが自称してたような？

[gorokumi]

信じれば夢はカナウ！