オタワ市の「トランプ通り」、「TACO通り」に変更検討 カナダ

（CNN） カナダのオタワ市が、米国のドナルド・トランプ大統領にちなんで付けられた市内の「トランプ通り」の名称を、トランプ氏を揶揄（やゆ）する「TACO通り」などに変更することを検討している。TACOは「Trump Always Chickens Out（トランプはいつもビビッて退く）」の略語。 オタワ市議会は8月26日、トランプ通りの名称変更に関する議案を全会一致で可決した。 この通りはセントラルパーク地区の住宅街にあり、25年ほど前に現在の名称になった。 しかし貿易をめぐる対立からトランプ大統領がカナダに対する攻撃をエスカレートさせる中、オタワ市の一部議員から、この名称は市の恥であり、市内にトランプ氏の名が付く場所は一切いらないという声が上がった。 オタワ市議会採決の翌日の27日にはトランプ大統領が、カナダと米国にまたがるオンタリオ湖の名称を「アメリカ湖」に変更する大統領令に署名した。

[horaix]

記事の通り、トランプ通りがオバマ通りに改称されたら、怒り狂ったトランプが日本のオバマ市をトランプ市にしろって高市にねじ込んでくるのかな？

[tobineko100]

30年ほど前に出来た新興住宅街で、各通りの名称はNYの名所等にちなんで命名されたらしい。以前から改称しようという動きはあったとのこと。 https://x.gd/zvrSY

[Capricornus]

トランプはともかく、住所にTACO通りとか書かなきゃいけない住人とか店とかあったら可哀想。縁起も悪そう。

[Windfola]

2000年の予備選出馬にそんな影響力あったとは思えないから、不動産開発したとか寄付したとかそんなんでは>命名／↑なるほど開発業者が山手線にちなんだ街区名付けちゃったりする系か……

[kakaku01]

侵略まがいの行為を繰り返している相手の名前を地名にはできないし変更は良いと思うが、揶揄するより無視してその土地に似合う名前を付けた方がいいだろう。

[toria_ezu1]

AIいわく、「単なるニューヨーク不動産界の象徴的な人物名として選ばれたものです。」とのこと。つまり、カナダの安直なネーミングセンスによるもので、勝手に名前を使って、勝手に悪口に変えただけ。子供みたい

[iinalabkojocho]

やるな。カナダって感じで好き。愚か者にはジョークで返すしかない。任期が終わったらオンタリオ湖もメキシコ湾も名前変わるだろう。ワシントンのやりかけのはどこまで放置されるやら。

[kingshorses]

トランプ大統領の知性がなさすぎて、こういう子どもの喧嘩レベルの意趣返しでないと響かない（理解できない）のが大変だなと思う。

[runa_way]

私の好みとして一番格好いいのは「トランプ通りをTACO通りと変えてはどうかという冗談も出たが、我々カナダは理性ある国家なので当然本気で検討はしなかった。カナダ通りに改名すると決定した」だったかな。

[migurin]

トランプが悪いんだが、それにしてもくだんねー。TACOも嫌だろ。もうちょっとセンス良くいて欲しかったな。あとTACOにするって言っといて、結局しなかったり後で改名するのもTACOだぜ。

[georgew]

そもそもなんでトランプに因んで命名したのか...

[theNULLPO]

タコ通りとかある意味トランプに相応しいが、住宅街ではタコス屋の出店は望めないなぁ

[tzitou]

カナダのように大麻合法化してオワタから再生できる社会を作ろう

[uehaj]

いいぞもっとやれ

[Galaxy42]

オワタ仲間がたくさん

[aaasukaaa]

オワタに空目

[maniwani]

オタワ市がオワタ市に見えたインターネッツ老人会。

[nilab]

「カナダのオタワ市が(中略)市内の「トランプ通り」の名称を、トランプ氏を揶揄する「TACO通り」などに変更することを検討」「TACOは「Trump Always Chickens Out（トランプはいつもビビッて退く）」の略語」

[akinonika]

さすがに誰かへの当て擦りみたいな改名はダメじゃね？　「アメリカ湖」は別に蔑称ではないし

[akasaka_34]

ふーん。それでカナダ人が「Chicken Out」したら格好悪いよ？まあ、どうなるか見てみよう。

[qq3]

オワタ笑笑

[Kenju]

公爵夫人を「ブタ」と呼んではいけないが、ブタを「公爵夫人」と呼ぶのはかまわない・・・。みたいな噺か

[Messer]

小学生のケンカかよ

[dpdp]

虚構じゃなかった。/ …オタワ市の方を改称して、上手いこと「トランプ・オワタ」とならないものか

[flowing_chocolate]

全会一致なんだな

[deztecjp]

改名するのはいいが、本当に「TACO通り」にしてしまったら、自らの品性はトランプさんにも劣ると世界に宣言するのと同じ。この流れで「オバマ通り」にするのも、オバマさんに失礼な話。冷静になってほしい。

[ustam]

「タコ」は日本語でオクトパスの意味であることを教えて、かわいいタコの銅像を進呈したらどうだろう？

[sekreto]

小浜市の危機

[gryphon]

というか25年前に何でこの名称になったんだ

[mutinomuti]

オタワ市がTACOってるじゃん。そもそもオタワ自体が人種差別と虐殺、略奪でできた町だしな

[srng]

🐙！？

[wizardofpain]

ｵﾜﾀ ＼(^o^)／

[queeuq]

結構いい名所になりそう。歴史として語り継がれるな。

[rs-mt]

「2011年ホワイトハウス記者晩餐会通り」で良いのでは？https://bunshun.jp/articles/-/76541?page=1

[yoiIT]

タコで〜す！

[kawani]

とんちとしては良い出来

[ET777]

ビーバー通りがいい。ジャスティンともかかるのではと思ったら綴り違った残念

[stracciatella]

オバマがいいだろう。TACOは誹謗中傷になるが、オバマなに変えるのは何の罪もない。

[takanagi1225]

引っ越し不可避。