あなたが英語を聴き取れない「6つの理由」とは? | ZUU online

「I get off」は「アゲドウフ」でいい! 日本人の多くは、「英語を読めるのに、聴き取れない」という悩みを抱えている。それは、ネイティブが自然なスピードで話すと、単語同士の音がつながったり、消えたりして、スペルとは違う音に聴こえるからだ。「この"音の乱れ"を種類ごとに整理し、方程式として理解すれば、リスニングの苦手意識は克服できる」と話す大正大学教授の西蔭浩子氏に、「聴き取りアレルギー」の原因と治療法をうかがった。 英語と日本語では音の成り立ちが違う 日本人が英語を聴き取れない大きな理由、それは英語の「音の乱れ」を理解していないからです。 たとえば、What time is it now?は、学校では「ファット・タイム・イズ・イット・ナウ」と1語ずつ読むはずです。ですがナチュラルスピードの英語で、このとおりに発音されることはまずありません。音が連結したり短くなったりして、実際に聴こえる

[Erorious_BIG]

タイ人やベトナム人の英語は、こんなこと頑張っても聞き取れない。日本人はアメリカ人やイギリス人より、ノンネイティヴの人たちと話す機会のほうが多いから、力技でコミュニケーション成立させるスキルが一番重要。

[amori]

最後の子音は脱落するのではない。日本語は母音で終わるので喉で止めるが（グロッタルストップ）英語は子音の口の形で母音をとじているので、母音の音の変化としてちゃんと残っている。

[Caerleon0327]

ジョン万次郎が書いた日本初の英語の教科書がこんなんだったはず(適当）

[mohno]

「幼少期に“英語を聞く耳”が形成されなかったから」という生物学的な話じゃなかった。状況とフレーズのパターンを覚えれば、それなりに聞き取れるようにはなるだろう。日本語だってそれで聞き取れることはあるし。

[yamataku974]

なるほどね

[noriaky]

English listening

[georgew]

四の五の理屈こねる暇あったら、数多くの映画やドラマでも観て耳慣らした方がいい。というかそれしか方法ないと思いますよ。

[minaminoani]

そうは言っても「掘った芋いじるな」は日本人には「掘った芋いじるな」としか聞こえないわけで 、結局それが"What time is it now?"だという事を覚えないと聴き取れない訳だよなあ。

[Nean]

なににしても面倒臭い＼(^o^)／

[y_koh]

わかりやすい

[mani023]

これは勉強になった。実践できるか別として理屈を知るのは面白い。/発音確認したくてGoogle翻訳してみたけど若干異なる発音がある。機械的に発音させるので完璧では無いみたい。→ https://goo.gl/wccz0S

[kiku72]

空耳アワー肯定論

[kazutomo]

聞き取れないより文法を正しく組み立てられないのを何とかしたいなあ

[taikidog]

口紅が若い

[K-Ono]

ほぼ日Ｐの出番か？

[taka2071]

アゲドウフは使ったことある

[gotesar]

あなたが英語を聴き取れない「6つの理由」とは? 「I get off」は「アゲドウフ」でいい! 日本人の多くは、「英語を読めるのに、聴き取れない」という悩みを抱えている。それは、ネイティブが自然なスピードで話すと、単語