海外「やっぱ日本は異常なレベルだ」 日本とアメリカの歴史の長さを比較した投稿が話題に

国土の総面積は世界第3位もしくは第4位、 総人口も世界3位と国の規模自体が大きく、 経済、軍事、科学技術など様々な面で、 世界のトップに君臨する覇権国家、アメリカ合衆国。 一方でその歴史は相対的に短い方で、 英国から独立した1776年が元年だとすると、 「建国」から246年ほどになります。 1776年は日本では安永5年、徳川家斉（11代）が将軍の時代で、 特に大きな社会的、政治出来事はありませんでしたが、 平賀源内がエレキテルの復元に成功しています。 今回の翻訳元では、海外のネット上で有名なミームを使い、 「米国よりも歴史の長い醤油醸造会社が日本には存在する」、 という事実がネタにされています。 投稿には外国人から様々な反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本は本当に特殊だ…」 NYT紙が伝える日本の1000年企業に外国人が衝撃 翻訳元■■ ■ まぁ

[watapoco]

（アメリカが異常に短いんだと思う。しかしネイティブアメリカンの時代は歴史に含まれないの？）

[maninthemiddle]

なお中国で始皇帝が全土を統一した頃日本は縄文時代…

[anmin7]

せやかて今生きとる人間はその辺の国家よりクソ長い歴史あるんやで。どいつもこいつもそうや。そこらへんから発生したんじゃないんやぞ

[sin4xe1]

木の股から生まれたのでなけりゃそこらの人の血筋も人類発祥から続いとる

[ozean-schloss]

日本史の歴史の長さという特殊性はもっと肯定的に評価されるべき。ただし他国や異文化へのマウント取りに使われないよう自戒しながら。

[filinion]

あくまで日本の醤油会社の話。米国の認識では日本の建国は明治憲法発布時なので、むしろ米国より若い。／ネイティブアメリカンを「合衆国史」扱いしたがる米国人は実在して、むしろ「文化の簒奪」扱いされると聞く。

[fluoride]

ギリシャ人が哲学なんかやってた頃に日本人は縄文土器まで開発してるからな

[kamezo]

日本についてのみならず、いろいろ詳しい人がいておもしろい。ほとんどの欧州諸国はアメリカよりも若いとか。

[sika2]

比べられてるのは天皇家の歴史じゃなくて醤油会社の歴史なのは面白い。

[aquatofana]

トルコで130「世紀」前の遺跡が掘り出されてるというのに日本スゴイときたら。/1970年代に廃位されたエチオピア皇帝とか、神話を信じるなら王家として3000年続いてたんだよな。今のところ天皇家より上。

[dodecamin]

中国4000年の歴史、ｱﾁｮｰ

[koroha-a]

"「柴沼醤油醸造」は1688年創業" 綱吉の時代から、現在も存続してるのすごい

[aya_momo]

そりゃあ、新世界と言われるくらいだから。

[liinter7]

日本の老舗企業って世界的に見てもすごいレベルなんですね。驚きました。

[runeharst]

老舗、って本当すごい