あのスラヴォイ・ジジェクがまさかのトランプ支持！？

photo by Andy Miah スロベニアのカリスマ哲学者、あのスラヴォイ・ジジェク氏がまさかのトランプ支持を表明しています！ニュース紙のインタビューの内容を翻訳してみました！ Slovenian philosopher Slavoj Žižek​ says he would opt for Donald Trump as the apparently less dangerous choice in the US election. pic.twitter.com/3kuC1Ytf2j — Channel 4 News (@Channel4News) 2016年11月3日 インタビュアー「もしあなたがアメリカ人だったらどの候補に投票しますか？」 ジジェク「私はトランプに投票します」 （以下ジジェクの言葉） 私はたしかに彼のことが恐いですが、ヒラリーにはもっと恐怖を感じます。彼女こそ

[rgfx]

「ヒラリーは冷戦主義者で、金融の世界と密に繋がっていて、社会進歩主義を装っている、危険な存在だから」んでガラガラポンってか。

[NOV1975]

そりゃアメリカ経済そのものを心配しなくて良いなら一回ぶっ壊れた方が良いよなw

[hikimato]

そっかー、あのジジェクが……　ｶﾀｶﾀ　google　スラヴォイ　ジジェク　誰

[p_shirokuma]

ジジェクはこう言ったのか。

[aruiha_shikashi]

さすがジジェクさん

[matcho226]

どうなっていくのだろう。