「新感染」の4年後を描く注目作 邦題は「新感染半島 ファイナル・ステージ」に決定 : 映画ニュース - 映画.com

「新感染」の4年後を描く注目作 邦題は「新感染半島 ファイナル・ステージ」に決定 2020年10月16日 12:00 劇場公開日は2021年1月1日！(C)2020 NEXT ENTERTAINMENT WORLD ＆ REDPETER FILMS.All Rights Reserved. 韓国映画「新感染 ファイナル・エクスプレス」の4年後の世界を描く「Peninsula（英題）」の邦題が、「新感染半島 ファイナル・ステージ」に決定。あわせて、劇場公開日が2021年1月1日になったことがわかった。 「新感染 ファイナル・エクスプレス」（ヨン・サンホ監督）は、ソウルとプサンを結ぶ高速鉄道の中で突如として発生した、謎のウイルスの感染拡大によって引き起こされる恐怖と混沌を描いたサバイバルアクション。日本では2017年に公開され、世界中でも大きな話題を呼んだ。「新感染半島 ファイナル・ステージ」

[www6]

自分たちでつけた「新感染」「ファイナルエクスプレス」に縛られて「新感染半島」「ファイナルステージ」と題しちゃうの、サンクコスト的な意味で趣深い。

[cogen]

前作をダジャレで題名を決めてしまい、引くに引けなくなってまた意味分からん題名に。

[toshi20]

突き抜けたダサさ！

[takinou0]

前作とは多分全然別物でしんどそうだけど、前作がすごく面白かったので、お金を落としに行こう。

[k-noto3]

マ・ドンソクのいない新感染なんて。

[whkr]

「あんたはいつも、邦題で損ばかりして…」

[rt24]

韓国発のゾンビ映画、ネトフリとかでよく見かけるようになったイメージ

[FUKAMACHI]

邦題はともかくとして、正月から公開というのはありがたい。

[NEXTAltair]

衝撃の邦題は自分で言ってるのか。前作と全くつながりのない話になるのか

[kaz_the_scum]

生き残ったあの娘がバイオのアリスみたいに無双する話にはならんのか（笑）

[aramaaaa]

感染列島の続編みたいになっちゃったが、一緒にしないでほしいなぁ。

[kuwa-naiki]

相変わらずなクソ邦題

[skdij1017skd]

ちょっと見てみたい。

[habu]

前作はマジで面白かったのでとりあえず見る

[kichine]

前作の邦題わりと好きなんだけど、続編ならもう「新」じゃなくない？と思ってしまった。内容は気になる。

[scipio1031]

この作品は邦題のバカさが突き抜けつすぎて中身もしっかりしてるので文句言う気にならない。TOHOシネマズでがっつり公開すんだな。

[susahadeth52623]

コロナ禍がまだ続いているであろう2021年初っ端からこの手の映画を公開してくれるのはありがたい。延期とかならないことを願う。

[paradisemaker]

前作は特に捻りのないストレートなゾンビものだったけど、それでいいんだよなと思った

[htnmiki]

1月1日がちょうど金曜日なのか。元旦もち食ったら観に行くか。

[kumanomiii]

普通に半島でいいじゃん。何がなんでも邦題をダサくしないと気がすまないのか。

[ponpon_qonqon]

たぶん前作ほどおもしろいわけはないんだけど、前作に敬意を表して見たくなる･･･が、おまえぜったい「ファイナル」じゃねえだろ！

[soylent_green]

“劇場公開日が2021年1月1日”正月からかい。どうせならIMAX上映してほしい