魔法が混ぜ合わされた難民・移動文学──『西への出口』 - 基本読書

西への出口 (新潮クレスト・ブックス) 作者:モーシン ハミッド出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2019/12/24メディア: 単行本この『西への出口』は、パキスタンに生まれた後、アメリカにわたり英語で作品を発表し続けている（今はパキスタン、ロンドン、ニューヨークを行き来している）モーシン・ハミッドによる長篇小説である。その経歴を反映してか、パキスタンとアメリカの文化のはざまでのもがき、パキスタンの政治的・軍事的難況を個人の人生と並行で語っていくスタイルが人気を博しているようだ*1。 本作もその流れに連なる一作になる。国名が明言されない、内線が激化し日々市民への被害が大きくなっている街で二人の男女が恋に落ち、くぐり抜けることでどこか別の場所に行くことができるという扉をくぐり抜けて「今よりももっとマシな場所、」を探して放浪を続ける、いわば難民と、なんといっても移動についての文学である。