【コラム】日本、韓国「反日」現象の誤報・誇張が依然として多い

先日、韓国ドラマにはまっている日本の友人から電話がかかってきた。ドラマを見ながら感じた疑問をいくつか尋ねてきたが、「寿司や酒が出てくるのは大丈夫なの」という質問もあった。その瞬間、どういう意味か分からず反応できなかったところ、友人が尋ね直した。「日本の製品が出てくるのはいけないのでは」。韓国の視聴者が嫌がるのではという質問だった 韓国の友人に尋ねたところ「寿司はすでに韓国に定着しているので別に…」と言いながら首を傾げた。日本でカレーライスを見てインドと思わないのと似ているのだろうか。２０１９年夏に日本製品不買運動が広がった当時、ドラマに酒が出てくれば反感を抱く視聴者がいたかもしれない。 昨年７月に日本に帰国し、今年３月初めに韓国にまた来ると、日本製品不買運動がある程度落ち着いているのを感じた。帰国中も韓国に関する報道をよく見ていたが、やはり韓国に入ってくると雰囲気を実感することができた。一

[aa_R_waiwai]

id:wosamu 韓国語でも報じてる。 https://news.joins.com/article/24052684 いずれにせよ、ユニクロに行くだけでネットに晒す「유니클로 순찰대」が大手を振ってる韓国は、反日に間違いない。 https://www.mk.co.kr/news/business/view/2020/07/673180/

[Baru]

『日本製品不買運動がある程度落ち着いている』売り上げがちょっとだけ回復しただけなのに落ち着いてるという認識はおかしい。処理水放出も行政府のトップが非科学的発言を繰り返しているのは完全に反日感情が原因。

[meishijia]

なんやっけ、防護服着て走ってる反オリンピックの絵だとか、慰安婦像に日本のメーカーの服を着せたら逮捕とかだっけ

[laislanopira]

日本の国民感情の火消しに必死

[mutinomuti]

“元朝日新聞記者”なるほど、今の職業を書けない人ですか(´･_･`)

[tenderfox]

鬼滅の刃の耳飾りについての言及は無かった。

[technocutzero]

”成川彩／元朝日新聞記者”　やめてもこれ

[wosamu]

韓国系（に限った話じゃないかもだけど）のやつって本国の記事の翻訳かとおもったら、日本限定に記事とかあるんだよね。これもそうじゃないかな。/追記：韓国語でも報じてるんだ。ありがとう。

[proverb]

反日が反日と感じられないくらい日常に定着してるんじゃないかな。あちら的には平常運転だから日本側のリアクションが本当に理解できないのだろう。

[ka5me]

ずっと言われている話だけど無理に仲良くする必要なんて無いんだよ。この手の話は結局協力して中国の圧力に抵抗しようであってバカバカしい。お互い譲歩の余地は無いんだろうし黙って距離を取るのが得策。

[Yoshitada]

日韓双方とも多様な文脈があって成立している市民運動を、反日反韓で一括りしようとするから妙なことになる。

[sirobu]

韓国でも「日本では嫌韓コーナーが各書店にあって大人気！」ってネットの戯言信じてる人がいるっぽいから、逆もまた然りなんだろうなとは思う。過激な一部を見てフレーム煽られるのは避けたい

[kiyotaka_since1974]

一読の限りではいいコラム。

[baronhorse]

ネトウヨが韓国語読むんか

[suusue]

日本のネトウヨパヨクなんかも実数はそんなに多数でも無いけど、対応が面倒くさかったらイベント控えたりはするからねえ…。日本人だって平気でキムチ食ってるし韓国人が寿司食ったからどうなんだろいう気はする。

[mori99]

韓国メディアの日本語記事を読む醍醐味は視点がぐにゃりと変わるところに有り、こちらの真実と向こう側の真実は異なることを再確認することになるが、まあ、結論としては、東アジアはどこも外国慣れしてないよなあと

[wapa]

“成川彩／元朝日新聞記者” 中央日報日本版の記事をこういう人が書くのか。ところどころおかしな誤字があるが、校正漏れ？

[prozorec]

「私に「韓国で福島原発処理水の放出に関してエンターテインメント側に影響を及ぼしてほしい」という依頼があった」←どういうこと？工作員か何かなのだろうか？

[hagakuress]

まぁ、古の反日帝で繋がる昭和左翼系日本人元朝日新聞記者には韓国の民族の誇り政治なんか無い事になっちゃうんだろうね。韓国の歴史教科書を読み直しなさい。