エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
エッセイの和訳にチャレンジ。中国語翻訳会に参加しませんか?
これまでいろんなオンライン勉強会を主宰してきました。 原書を輪読する会、ディクテーションを毎日やる... これまでいろんなオンライン勉強会を主宰してきました。 原書を輪読する会、ディクテーションを毎日やる会、テキスト1冊を期限までに仕上げる会…。 今回提案するのは、中国語エッセイの翻訳にチャレンジする会です。 翻訳教室にでも行かない限り、「中国語を訳してみて、それを他の人に読んでもらい、他の人が訳したものを見せてもらう」という経験はできません。 ネットでこうした会を開いてみたいと思っていましたが、著作権の問題があるのでオープンな形では難しい。メーリングリストなどの閉じた場所ではなく、開かれた場所でこういった勉強会をやってみたいという思いがありました。 この会で使用するのは、友人がブログで公開していたエッセイです。 現在はクローズしていますが、とても人気のあるブログで、彼女の文章はたくさんの人に読まれ、愛されていました。 今回、このような形で彼女の文章をみなさんに読んでいただけること、とてもうれ
2017/11/26 リンク