日本語のRailsアプリケーションを作るときにしたほうがよさそうなこと - Qiita

はじめに 仕事で作っているRailsアプリケーションが複数の言語を扱っています。その関係であらためてRailsガイドのRails 国際化 (i18n) APIを読み直したのですが…今までいくつか日本語のアプリケーションを書いてきましたが、もっとラクにできたのでは…という気持ちになりました。国際化と書かれると、どうせ日本語しか使わないしな…と思ってしまいますが、よくよく考えれば、Railsの標準の言語の英語でないもの言語用ということは…必然的に国際化なんですよね。 ですので、日本語のRailsアプリケーションを書くのならば、この章は必読だと思います。読んでない方はぜひ読んでみてください。きっとプログラムの記述量が減ると思います。 （おしまい） …だと、自分がおもしろくないので、こんなことができたよ、という簡単なサンプルを作りました。ソースも公開していますので、気になる方は動かして遊んでみてく