Android 12では「おおよそ」の位置情報が選択できるようになるが、LocationManagerでは位置情報の更新を受け取れないらしい - Qiita

Android 12からは以下のようにランタイムパーミッションのダイアログや、設定画面で「正確」な位置情報を許可せず、「おおよそ」の位置情報だけを許可するということができるようになるようです。 パーミッションダイアログ アプリ設定 「おおよそ」の位置情報が許可された状態、正確な位置情報がオフの状態というのは、ACCESS_FINE_LOCATIONは許可されず、ACCESS_COARSE_LOCATIONだけが許可された状態になっています。 Android 12まではACCESS_FINE_LOCATIONをリクエストしていた場合は、ACCESS_FINE_LOCATIONを許可するかどうかしかユーザーは選択できず、ACCESS_FINE_LOCATIONを許可されればACCESS_COARSE_LOCATIONは許可されるので、その動作を前提に割り切った実装をしていた場合は、ACCESS