https://udn.com/news/story/1/1958121

[xlc]

蓮舫が「台湾は国家ではない」と言ったことに対して抗議すべきという意見もあるが、李大維外相は駐日代表が適切に処理するでしょうと答えた だと思います。

[gazi4]

「台湾は中国だから」みたいな話するやつの頭の中ってどうなってるのか良く分からん。日本は在留カード等には「台湾」と表記してる。戸籍だけ「中国」　http://spotlight-media.jp/article/260786533705025166

[You-me]

中国語はわからないけどタイトルの意味はだいたいわかるの便利

[blueboy]

翻訳　http://anond.hatelabo.jp/20160913192721

[white_rose]

↓「笑えるのは国家として承認してないのに二重国籍だって騒いでる日本の方だ。」って書いてありますね。

[todo987654321]

「形式上二重国籍あり得ず」論で結果として中共の代弁してる人がいるが、大口取引先のおつきあい上の建前があっても、自由主義圏の台湾に配慮不要な訳はない。自民は責任与党の態度を弁えてると今の所言わざるを得ず

[CATDOG]

我台湾語読解不可也深悲有

[wktk_msum]

｢それほど怒ってないよ｣と台湾側が大人の対応を示してくれてるのかな?ただ日本側がこれに甘えて｢蓮舫の発言に問題はない｣と擁護に繋げては都合が良すぎて悪印象を与える.蓮舫の失言それ自体は日本側も批判すべき

[xufeiknm]

「れんほうが”台湾なんか国じゃないだろ常考”といった」

[gui1]

といぷちー(´・ω・｀)

[ChieOsanai]

自民党の連中が攻撃しなかったのはそういうわけなのね

[ryun_ryun]

サイトのデザインが日本のものと大差なくて驚いた。

[santec1949]

うどんドットコム。

[sharia]

見出しが、謝ってるから問題ない、じゃない？　そんな翻訳になる。

[jus7733]

翻訳がうまくいかないのではっきりとはわからないけど、台湾は蓮舫に激おこってこと？

[wwolf]

Google翻訳だといまいち文意を汲み取れなかったけど、やっぱり怒ってるぽい？