イギリス人「日本語の数字の数え方が素晴らしい」3言語の比較が話題に : 海外の万国反応記＠海外の反応

スレッド「日本語の数字の数え方が素晴らしい」より。ロンドン在住のAndrew Bettsさんがつぶやいた日本語・英語・フランス語の数の言い方の違いが話題を集めていたので反応をまとめました。 引用：Twitter

[mugi-yama]

千以上の数のコンマの位置さえどうにかできたら最高なんだけどナー

[daruyanagi]

フランスさんは頭おかしいから……

[dekaino]

シンプルで美しいのは漢語だ。日本の大和言葉で50073は「いよろずななそじあまりみつ」なので西欧語とたいして変わらん。