「アリ」の日本と「キリギリス」の韓国（上） | Chosun Online | 朝鮮日報

大阪にあるS銀行に10年勤める持田晴美さん（32）。独身の彼女は月22万円の収入のうち15万円だけを使い、7万円は貯金する。年2回、120万円のボーナスも全額貯蓄する。現在、彼女の貯金は1000万円にもなる。2002年からは海外旅行に行くのももやめた。彼女は「それまでは毎年1回ずつ海外旅行したけど、老後のことを考えると貯金が足りない気がして支出を切り詰めている」と話す。 一方、韓国の独身女性、グラフィックデザイナーのチャンさん（35）の生活ぶりは対照的だ。彼女の給与は300万ウォン（約37万3000円）で、持田さんより約15万円も多い。だが貯金は年金保険の1500万ウォン（約186万円）のみで、持田さんの5分の1にもならない。 チャンさんは今月初め、友人と一緒に6泊7日の日本旅行を楽しみ、140万ウォン（約17万4000円）使った。 東京の人気レストランを食べ歩くのに30万ウォン（約3

[synonymous]

消費できるほうがいいと思うよ。日本人はこの10年で痛められ続けたのが宿痾になっている気がする。

[walkinglint]

なぜだろう... フェーズ?

[mahal]

むしろある程度消費をじゃんじゃん出来るってのはこっちから見て羨ましく思えるのだけれど、この論調を見ると、やはり日本のことを気にしすぎなんじゃないのかなぁと思う。

[umatora]

「昨年の旅行収支赤字額は日本185億ドル（約2兆1623億円）、韓国129億ドル（約1兆5078億円）とあまり違いがない」