アジアでのアニメ検閲

日本のポップカルチャーを配信する番組「カルチャージャパン」はシーズン1同様、シーズン2もアジアで放送することになっています。 しかしマレーシアとシンガポールの映像検閲委員会の検閲を受け、カルチャージャパンはエピソードにより、大幅に編集し直すことになった ^o^ この記事は指摘されたところをピックアップしました。まずはOPに出ているベッドシーンのみらいちゃん。 「乳首NG」と^^; 以下検閲委員会からの英語指摘も一緒にペーストしておきます。 "Amiami poster of 2 girls in scanty bikini wear" (あみあみポスターに出ているスケスケ水着NG)

[takeishi]

海外には胸の谷間が見えても駄目な国もある。

[tanakara_botamochi]

http://ch.niconico.com/channel/culture-japan-en ここで動画が観られる

[asuka0801]

ようするにパンツじゃないから大丈夫です！って言えば良いんですね？

[gyaam]

きわどいイラストやフィギュアが検閲に掛かるのは想像つくが、おっぱいマウスパッドもだめなのか。