Professor Mark Emberton explains on Radio 4's Today the significance of new cancer treatment Surgeons have described a new treatment for early stage prostate cancer as "truly transformative". The approach, tested across Europe, uses lasers and a drug made from deep sea bacteria to eliminate tumours, but without causing severe side effects. Trials on 413 men - published in The Lancet Oncology - sho

著書「帝国の慰安婦」で元慰安婦らの名誉を傷つけたとして在宅起訴された韓国の朴裕河（パクユハ）世宗大教授（５９）に対する公判が２０日、ソウル東部地裁であった。検察側は慰安婦と日本軍が「同志的な関係」などとした表現が元慰安婦の名誉を毀損（きそん）したとして、懲役３年を求刑した。判決は来年１月２５日に言い渡される。 検察側は国連の報告書や１９９３年の河野官房長官談話などをもとに、女性らが慰安婦になった経緯について「日本軍による物理的な強制があったことは明白な事実だ」と指摘した。慰安所での生活について「性奴隷だった」と主張した。 そのうえで、朴氏が著書で「自発的に行った売春婦」「朝鮮人慰安婦と日本軍の関係が基本的には同志的な関係」とした表現について、「虚偽」だと断定。原告の元慰安婦らの名誉を傷つけたと結論づけた。 一方、今回の裁判をめぐっては、検察や裁判所が歴史的な事実を評価し、刑事罰を科そうとす

英国のエリザベス女王（AP＝共同） 　【ロンドン共同】英王室は20日、今年4月で90歳になったエリザベス女王の公務を縮小し、25団体について「名誉総裁」の立場から引退し、ポストを別の王室メンバーに委譲すると発表した。 25団体はセーブ・ザ・チルドレンUKや王立アフリカ協会、イングランドラグビー協会、テニスのウィンブルドン選手権の運営団体「オールイングランド・クラブ」など。多くについては既に、別の王室メンバーも名誉職になっており、今後数カ月で現在の女王のポストを引き継ぐという。 エリザベス女王は現在、慈善団体や福祉団体など600以上の組織の「後援者」（パトロン）の立場にある。

2017年10月1日: 動画はYouTubeからこちらのページに移動しました：https://jp.usembassy.gov/ja/u-s-mission-japans-rendition-popular-koidance-love-dance-ja 日本で大人気の「恋ダンス」をケネディ大使と一緒に米国大使館、在札幌米国総領事館、在名古屋米国領事館、駐大阪・神戸米国総領事館、在福岡米国領事館、在沖米国総領事館のアメリカ人外交官と職員みんなで踊りました！スペシャルゲストとして熊本県からくまモンも参加し、総勢50名+3キャラクターが出演。是非ご覧ください♪ （撮影協力　熊本県東京事務所　©２０１０熊本県くまモン） 音源： 「恋」星野 源 © SPEEDSTAR RECORDS: A Division of Victor Entertainment http://www.jvcmusi