Article réservé aux abonnés Une campagne de publicité vantant la sobriété déclenche l’irritation des commerçants

現在の治療は基本的に、癌細胞の分裂を抑制することを目指す　STEVE GSCHMEISSNER-SCIENCE PHOTO LIBRARY/GETTY IMAGES ＜ニューズウィーク日本版8月1日発売号（2017年8月8日号）は「癌治療レボリューション」特集。癌研究・ケアの現場で標準治療の殻を打ち破って新たな道を切り開く、常識外れの「革命家」たちに迫った。本記事は、特集の1記事「宇宙研究者が挑む癌のミステリー」を一部抜粋・転載したもの＞ 既存の癌研究の問題は明らかだと、宇宙の起源や地球外生命体についての研究で有名なアリゾナ州立大学（ＡＳＵ）のポール・デービーズ教授は思っている。「金を費やせば問題を解決できると思い込んでいる」、つまりカネはつぎ込まれているが、知恵が足りておらず、その結果として癌は多くの謎に包まれた病気であり続けているというのだ。 理論物理学者のデービーズは、癌研究では「よ

英スコットランドのエディンバラにあるホリールード宮殿で、園遊会に臨むフィリップ殿下（2017年7月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/Jane Barlow 【7月31日 AFP】英王室は31日、エリザベス女王（Queen Elizabeth II）の夫であるフィリップ殿下（Prince Philip, Duke of Edinburgh）が今週をもって、公務から引退すると発表した。 これまで2万2200回以上、単独での公務を行っている96歳のフィリップ殿下は、来月2日にバッキンガム宮殿（Buckingham Palace）で開催される英海兵隊のパレードに出席する。 英王室の報道官によると、「殿下個人の公務はこれで終了となるが、時折は女王と共に行事に出席すると判断される可能性もある」という。 エリザベス女王が1952年に即位して以来、常に女王に付き添い続けてきたフィリップ殿下は今年5月、年

干上がった綿畑を歩く農業従事者。インド・テランガナ州で（2016年4月25日撮影、資料写真）。(c)AFP/Noah SEELAM 【8月1日 AFP】2015年に採択された地球温暖化対策の新たな国際的枠組み「パリ協定（Paris Agreement）」では、世界の平均気温上昇を2度未満に抑える目標が掲げられたが、これが実現する可能性は5％とする研究論文が7月31日、発表された。 世界196か国が参加する同協定では、上昇幅1.5度の努力目標も掲げられた。しかし英科学誌ネイチャー・クライメート・チェンジ（Nature Climate Change）に掲載された研究は、この実現可能性はわずか1％にすぎないとしている。 今回の研究では、人口増加予測値を用いて、今後の化石燃料の生産量やその燃焼で発生する炭素排出量を推算した。 これらのデータから、「世界の気温上昇の範囲は2～4.9度になると予想され

セミはおいしい。近頃にわかに注目を集めている昆虫食の世界では定番の食材であるらしい。たしかに数ある虫の中でもかなり食べやすい部類と言える。 ところで昆虫食先進国であるタイで興味深い話を耳にした。タイで最も高値で取引される食用昆虫は「とある瞬間の」セミだというのだ。