タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (39)

  • ウィリアムズ家、F1撤退を発表 一時代に幕

    フォーミュラワン(F1、F1世界選手権)のクレア・ウィリアムズ副代表(2015年1月15日撮影、資料写真)。(c)JACK GUEZ / AFP 【9月4日 AFP】フォーミュラワン(F1、F1世界選手権)の名門チーム、ウィリアムズ(Williams)は3日、今週末に行われる今季第8戦イタリアGP(Italian Grand Prix 2020)を最後に、ウィリアムズ家がチームとの関係に終止符を打つと発表した。 これまでコンストラクターズ選手権とドライバーズ選手権で合計16回のタイトル獲得を達成したウィリアムズは先月、米国の投資会社ドリルトン・キャピタル(Dorilton Capital)に買収された。 1977年にチームを創設したフランク(Frank Williams)氏(78)の娘で、2013年から事実上チームのトップを務めてきたクレア(Claire Williams)副代表は、今回の

    ウィリアムズ家、F1撤退を発表 一時代に幕
    hikabu
    hikabu 2020/09/04
  • ロンドン下水管に「怪物級」の油脂の塊 重さ130トン、長さ250m

    英水道大手テムズ・ウォーターが提供した油脂の塊「ファットバーグ」の画像(2017年9月12日公開)。(c)Thames Water 【9月13日 AFP】英ロンドン(London)のビクトリア時代に造られた下水管で、重さ130トン、長さ250メートルもの油脂の塊が見つかった。水道大手テムズ・ウォーター(Thames Water)が12日、発表した。 下水管を詰まらせる油脂の塊は氷山(アイスバーグ)になぞらえて「ファットバーグ」と呼ばれるが、今回の塊は特に大きく、「モンスター(怪物)ファットバーグ」と呼ばれている。 この塊が見つかったのは、ロンドン東部ホワイトチャペル(Whitechapel)の幹線道路の下を走る下水管。腐敗した用油脂とウエットティッシュが混ざり合って岩のように硬くなっており、技師らによれば、除去作業には最長3週間かかる。 テムズ・ウォーター廃棄物部門のマット・リマー(Ma

    ロンドン下水管に「怪物級」の油脂の塊 重さ130トン、長さ250m
    hikabu
    hikabu 2017/09/15
  • 英で来季から「審判を欺く行為」が反則に、ダイブの厳罰化に踏み切る

    サッカーの試合でレッドカードを提示する審判(2013年4月7日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/GIUSEPPE CACACE 【5月19日 AFP】イングランドサッカー協会(FA)は18日、来季からダイブやけがを装うなど審判を欺く行為をはたらいた選手に対し、試合後に追加処分を科す方針を決定した。 17日にウェンブリー・スタジアム(Wembley Stadium)で行われた年次総会でFAは、すでにスコットランド・プレミアリーグで導入されている規則に基づき、「審判を欺く行為」を新たな反則として定めることに決めた。 疑いのあるプレーは元選手、元審判、元監督で構成される委員会が独自に映像を検証し、審判を欺いたと三者の意見が一致した場合、選手には2試合の出場停止処分が科される。 FAは声明で「けがを装う、ファウルを受けたふりをするなどの審判を欺く行為は、反スポーツ的な振る舞いとして反則

    英で来季から「審判を欺く行為」が反則に、ダイブの厳罰化に踏み切る
    hikabu
    hikabu 2017/08/14
  • タイ警察、中国の「いいね」量産工場を摘発 SIMカード40万枚押収

    米カリフォルニア州メンロパークにあるフェイスブックの社で撮影された「いいね」のアイコン(2012年5月15日撮影)。(c)AFP/ROBYN BECK 【6月13日 AFP】タイで13日、ソーシャルメディアに紹介された中国製品に「いいね」ボタンを大量に押す「クリック工場」を操業していた疑いで、中国人の男3人が拘束された。 タイの警察当局は11日、3人がカンボジア国境近くに借りていた住宅を捜索し、パソコンに接続された約500台のスマートフォンが棚に並べられているのを発見。当局はさらに、タイ製のSIMカードおよそ40万枚も押収したという。 拘束された20後半~30代前半の男3人は当局に対し、中国企業から雇用され、中医薬やキャンディーといった数多くの商品や、さらには旅行会社の評価に「いいね」を水増ししていたと供述した。 入管当局の職員は発見されたスマートフォンに言及し、「男たちは労働許可証もな

    タイ警察、中国の「いいね」量産工場を摘発 SIMカード40万枚押収
    hikabu
    hikabu 2017/06/14
  • 南スーダンで全国スポーツ大会、陸上自衛隊がねぶた披露

    南スーダンの首都ジュバのジュバ国立サッカー場で開催された第2回「結束の日」の開会式で、ねぶたを担ぐ国連南スーダン派遣団に現在参加している陸上自衛隊員ら(2017年1月28日撮影)。(c)AFP/Albert Gonzalez Farran 【1月29日 AFP】南スーダンの首都ジュバ(Juba)のジュバ国立サッカー場(Juba National Football Stadium)で28日、今年で2回目となる全国スポーツ大会「結束の日(National Unity Day)」が開幕した。開会式では国連南スーダン派遣団(UNMISS)に現在参加している陸上自衛隊の隊員らがねぶたや伝統の踊りを披露した。 結束の日では「スポーツで平和と結束を」のテーマの下、同国全土から500人以上の若者が参加して9日間にわたってサッカーなどの競技が行われる。結束の日は国際協力機構(JICA)の支援を受けて南スーダ

    南スーダンで全国スポーツ大会、陸上自衛隊がねぶた披露
    hikabu
    hikabu 2017/01/31
  • 月の起源、「巨大衝突」ではなかった? 定説覆す論文発表

    米航空宇宙局(NASA)の木星探査機ガリレオが撮影した地球と月の写真を合成した画像。(c)AFP/NASA 【1月10日 AFP】約45億年前に地球の衛星として誕生した月は、原始地球に小さな天体が次々衝突したことによって形成された可能性があるとの研究結果が9日、発表された。 月の起源をめぐっては、地球に火星サイズの天体1個が衝突したことにより形成されたという「巨大衝突説」が定説となっていたが、同説は大きな矛盾を抱えていた。 この説が事実ならば、月の成分の5分の1は地球派生で、残る5分の4は衝突した天体の物質ということになる。しかし実際には、地球と月の成分構成はほぼ同一であり、これは同説の支持者らを長く困惑させてきた矛盾点だった。 だが、1回の大規模衝突ではなく小さな衝突が繰り返されたと考えれば、この矛盾についても説明がつく。 英科学誌ネイチャー・ジオサイエンス(Nature Geoscie

    月の起源、「巨大衝突」ではなかった? 定説覆す論文発表
    hikabu
    hikabu 2017/01/11
  • ダイエットの脂質制限に疑問符、研究報告

    クラスト部分にソーセージが練り込まれたピザ(2015年6月1日撮影、資料写真)。(c)AFP/PAUL J. RICHARDS 【6月7日 AFP】ダイエット中の人々を半世紀近く悩ませてきた低脂肪のガイドラインをめぐり、一部の物脂肪は体重増加に影響しないとする論文が6日に発表され、科学的論争が過熱している。 オリーブ油やナッツ類に含まれる脂質が体重増加の原因になるかを調べたスペイン・バルセロナ大学(University of Barcelona)の研究チームは、低脂肪ダイエットを推奨する風潮について、糖尿病や心臓発作、脳卒中といった健康問題につながる肥満の世界的増加を防ぐ効果はなかったと結論付けた。 研究によると、スペインで行った臨床試験に参加した過体重や肥満の約7500人のうち、「健康に良い脂質」の摂取量を大幅に増やしたグループには、全ての脂質の排除を試みたグループと比較して、より大

    ダイエットの脂質制限に疑問符、研究報告
    hikabu
    hikabu 2016/06/08
  • スペインワインを流出させる、仏ワイン製造者らが抗議活動

    【4月5日 AFP】スペインとの国境から約10キロのフランスの町ルブロン(Le Boulon)で4日、フランスのワイン製造者らがスペインやイタリア産ワインの輸入に反対する抗議活動を行なった。 デモの参加者らは、これらの国々から安いワインが輸入されることにより、フランス産ワインは不利な価格競争を強いられていると主張。スペインからワインを運んできたトラックを停止させ、タンカーの栓を抜いてワインを流出させる抗議行動を行った。(c)AFP

    スペインワインを流出させる、仏ワイン製造者らが抗議活動
    hikabu
    hikabu 2016/04/05
  • FBI、乱射容疑者のiPhoneロック解除に成功

    米ニューヨーク5番街のアップルストア前で、「侵入禁止」のマークを表示させたiPhoneを掲げ、政府に抗議する人(2016年2月23日撮影)。(c)AFP/Jewel Samad 【3月29日 AFP】(更新)米検察当局は28日、カリフォルニア(California)州サンバーナーディーノ(San Bernardino)で昨年12月に起きた銃乱射事件の容疑者が所有していた「iPhone(アイフォーン)」のロック解除に、米連邦捜査局(FBI)が成功したと発表した。大きな論争を巻き起こした米政府とアップル(Apple)との法廷闘争は終結することになった。 アイリーン・デッカー(Eileen Decker)連邦検事は声明で、「第三者の協力を最近得て、保存されている情報を全く損なわずにこのiPhoneのロックを解除できるようになった」として、訴訟の打ち切りを決めたことを明らかにした。 連邦検察は訴訟

    FBI、乱射容疑者のiPhoneロック解除に成功
    hikabu
    hikabu 2016/03/29
  • メタリカのアルバム、米議会図書館が永久保存 ヘビメタでは初

    メタリカのジェイムズ・ヘットフィールドとカーク・ハメット(右)。ブラジル・リオデジャネイロのコンサートで(2013年9月20日撮影、資料写真)。(c)AFP/YASUYOSHI CHIBA 【3月24日 AFP】(写真追加)米ヘビーメタルバンド、メタリカ(Metallica)のアルバム「メタル・マスター(Master of Puppets)」が23日、歴史的に重要であるとの理由で永久保存されることが決まった。米議会図書館(Library of Congress)が選定する初のヘビメタ作品となった。 米議会図書館の「国立録音登録簿(National Recording Registry)」は毎年、「文化的、歴史的、美学的に大きな意義を持つ」と判断される25作品を選定し、後世のために最高品質のオリジナル音源を保存している。 メタリカ3枚目のアルバムとして1986年に発表された「メタル・マスター

    メタリカのアルバム、米議会図書館が永久保存 ヘビメタでは初
    hikabu
    hikabu 2016/03/25
  • 清朝・康熙帝の皇帝印、香港で競売へ 17億円から

    サザビーズ・アジアのニコラス・チャウ副会長が披露した清朝・康熙帝の玉璽「敬天勤民之宝」(2016年3月14日撮影)。(c)AFP/PHILIPPE LOPEZ 【3月14日 AFP】競売大手サザビーズ(Sotheby's)は14日、清朝・康熙帝(Kangxi Emperor)の玉璽(ぎょくじ、皇帝印)「敬天勤民之宝(Seal of the Mandate of Heaven)」を競売にかけると発表した。入札開始価格は1500万ドル(約17億円)から。サザビーズによると「敬天勤民」と彫られたこの玉璽は、中国史上最長の治世を行った康熙帝の皇帝印の中で最も大きく力強いものだという。(c)AFP

    清朝・康熙帝の皇帝印、香港で競売へ 17億円から
    hikabu
    hikabu 2016/03/15
  • NFL史上最高のQBマニングが現役引退へ スーパーボウル制覇で有終の美

    第50回スーパーボウルを制し、トロフィーを掲げるデンバー・ブロンコスのQBペイトン・マニング(2016年2月7日撮影)。(c)AFP/TIMOTHY A. CLARY 【3月7日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のデンバー・ブロンコス(Denver Broncos)は6日、第50回スーパーボウル(Super Bowl 50)でスーパーボウルを制した史上最年長のQBとなったペイトン・マニング(Peyton Manning)が、輝かしい18年のキャリアに終止符を打つと発表した。 39歳のマニングは、カロライナ・パンサーズ(Carolina Panthers)とのスーパーボウルで下馬評が低かったブロンコスを優勝に導いた。そしてその翌日、今後の進退について時間をかけて考えたいと話していた。 通算パス獲得ヤード数のNFL記録を持つマニングは、ブロンコスに現役を退く意向を伝えており

    NFL史上最高のQBマニングが現役引退へ スーパーボウル制覇で有終の美
    hikabu
    hikabu 2016/03/09
  • 自転車レースで「隠しモーター」、史上初の技術不正が発覚

    UCIシクロクロス世界選手権、U-23女子のレースに臨むベルギーのフェムケ・ファン・デン・ドリエッシュ(2016年1月30日撮影)。(c)AFP/Belga 【2月1日 AFP】国際自転車競技連合(UCI)は31日、UCIシクロクロス世界選手権(UCI Cyclo Cross World Championships 2016)に出場したベルギー人女性選手の自転車から、隠しモーターが見つかったと発表した。UCIは、トップレベルの大会でのこのような事例は史上初だとしている。 UCIのブライアン・クックソン(Brian Cookson)会長はこの日、「技術的な不正があったことはまったくもって明らかだ。隠しモーターがあった。それについて隠すことは何もない」と語った。 30日に行われたU-23女子の部に出場したフェムケ・ファン・デン・ドリエッシュ(Femke van den Driessche、ベル

    自転車レースで「隠しモーター」、史上初の技術不正が発覚
    hikabu
    hikabu 2016/02/01
  • ハロウィーンから一夜明け、仮装姿でごみ拾い 東京・渋谷

    東京・渋谷で、ハロウィーンから一夜明け、路上のごみ拾いをする仮装姿の人たち(2015年11月1日撮影)。(c)AFP/Yoshikazu TSUNO

    ハロウィーンから一夜明け、仮装姿でごみ拾い 東京・渋谷
    hikabu
    hikabu 2015/11/01
  • イケア、ネット注文で宅配サービス開始へ 店舗構える各国で

    仏南部モンペリエにあるイケアの店舗(2013年3月27日撮影)。(c)AFP/PASCAL GUYOT 【6月4日 AFP】スウェーデンの家具大手イケア(IKEA)は3日、店舗を構えるすべての国で、ネット注文による宅配サービスを開始する方針を発表した。 同社がホームページを開設している国のほとんどでは、顧客は商品の在庫の有無をネット上で確認できるのみで、宅配サービスは提供されていない。ただ、スウェーデンやフランス、カナダなどの古くからの市場は、その例外となっている。 イケアグループのペーテル・アグネフェール(Peter Agnefjall)最高経営責任者(CEO)は声明で、「われわれは、イケアの当のマルチチャネル化を加速している。今後数年間で、電子商取引をすべての市場に拡大するつもりだ」と述べた。 イケアは、2014年末時点で全世界に361店舗を展開している。(c)AFP

    イケア、ネット注文で宅配サービス開始へ 店舗構える各国で
    hikabu
    hikabu 2015/06/05
  • アザール、親知らず3本抜きFWA年間最優秀選手の授賞式を欠席

    14-15イングランド・プレミアリーグ第35節、チェルシー対クリスタルパレス。試合に臨むチェルシーのエデン・アザール(2015年5月3日撮影)。(c)AFP/GLYN KIRK 【5月22日 AFP】イングランド・プレミアリーグのチェルシー(Chelsea)に所属するエデン・アザール(Eden Hazard)が21日、親知らずを3抜く緊急手術を受けたため、フットボール記者協会(FWA)年間最優秀選手賞の授賞式を欠席した。 記者が参加した投票でトップとなる得票率53パーセントを獲得したアザールは、トッテナム・ホットスパー(Tottenham Hotspur)のハリー・ケイン(Harry Kane)らを抑えて年間最優秀選手賞を受賞し、この日ロンドン(London)で開催される授賞式に出席する予定だった。 チェルシーのリーグ優勝に大きく貢献した24歳のアザールは、術後の痛みが残っていることから

    アザール、親知らず3本抜きFWA年間最優秀選手の授賞式を欠席
    hikabu
    hikabu 2015/05/22
  • 欧州最古の「町」発掘、塩の交易で繁栄か ブルガリア

    ブルガリア東部のプロバディヤ・サルニツァタ(Provadia-Solnitsata)遺跡で発掘された、欧州最古とみられる「町」の2階建て住宅(2012年9月26日撮影)。(c)AFP/Bulgarian National Institute of Archeology 【11月1日 AFP】ブルガリア東部・黒海沿岸の都市バルナ(Varna)近郊で、欧州最古とみられる先史時代の「町」の跡と、塩の生産設備が発掘された。当時、塩は希少品だったことから、考古学者らはバルナにある古代墓地で大量の金の装飾品が見つかる理由がこれで解明できると期待している。 「町」が発掘されたのは、バルナ郊外の町プロバディヤ(Provadia)近郊にあるプロバディヤ・サルニツァタ(Solnitsata)遺跡。2005年から続けられてきた発掘調査で、2階建て住宅や墓地、儀式に使われたとみられる多数の穴、門の一部、要塞らしき

    欧州最古の「町」発掘、塩の交易で繁栄か ブルガリア
    hikabu
    hikabu 2014/11/29
  • ノーベル化学賞「超解像蛍光顕微鏡」の3氏に

    2014年のノーベル化学賞(Nobel Prize in Chemistry)の受賞が発表された(左から)、エリック・ベツイッグ(Eric Betzig)、ステファン・ヘル(Stefan W. Hell)、ウィリアム・モーナー(William E. Moerner)の3氏(2014年10月8日撮影)。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【10月8日 AFP】スウェーデン王立科学アカデミー(Royal Swedish Academy of Sciences)は8日、2014年のノーベル化学賞(Nobel Prize in Chemistry)を、米ジェネリア・ファーム研究キャンパス(Janelia Farm Research Campus)のエリック・ベツイッグ(Eric Betzig、米)、独マックス・プランク生物物理化学研究所(Max Planck Institute

    ノーベル化学賞「超解像蛍光顕微鏡」の3氏に
  • シナモンロールは有害?分類変更でEU規制回避、デンマーク

    デンマーク北部ユトランド(Jutland)地方のフレデリックスハウン(Frederikshavn)で配られるペーストリー(焼き菓子、2011年5月21日撮影、資料写真)。(c)AFP/SCANPIX DENMARK/HENNING BAGGER 【6月17日 AFP】デンマークで人気の菓子パン「シナモンロール」が、欧州連合(EU)の規制によって製造禁止に追い込まれる恐れが出ていた問題で、同国の製パン業の業界団体は16日、シナモンロールを「伝統」と位置付けることで規制を回避することができたと発表した。 シナモンには、過剰に摂取すると有害な物質「クマリン」が含まれている。EUの規制機関が昨年11月、シナモンロールの多くにEU規制値を超えるクマリンが入っていることを発見して以来、この菓子パンが市場から消えるのではと懸念されてきた。EU懐疑派の政治家らは、この問題をEUによる過干渉の一例と批判し

    シナモンロールは有害?分類変更でEU規制回避、デンマーク
    hikabu
    hikabu 2014/06/17
  • 独出版社シュプリンガー、機械生成の「でたらめ」科学論文を撤回へ

    ハンガリーで論文を読む女性(2012年1月13日撮影、資料写真)。(c)AFP/ATTILA KISBENEDEK 【2月28日 AFP】独出版大手シュプリンガー(Springer)は27日、コンピューターで生成された全くの「でたらめ」だったことが判明した論文16件を自社の資料データベースから削除すると発表した。 シュプリンガーによると、これらの偽論文は情報理工学に関する学術会議に投稿されたもので、これらの会議の論文集は定期購読者限定の専門的な出版物として発行されたという。 同社は「このような事態が起きることを可能にした手続き上の欠陥を見つけるための調査を実行中であり、再発防止を確実にするための処置を講じる予定だ」としている。 この恥ずかしい過ちを暴露したのは、仏ジョセフ・フーリエ大学(Joseph Fourier University)のフランス人コンピューター科学者、シリル・ラベー(C

    独出版社シュプリンガー、機械生成の「でたらめ」科学論文を撤回へ
    hikabu
    hikabu 2014/03/01