naomarioのブックマーク (1)

  • ドイツでもサザエさん - ダンボーとゆるゆるドイツ生活

    今日も雪です いつもは家から1分のスーパーに行ってたけど、今日は歩いて10分のスーパーに挑戦しよう! 超方向音痴の私 無事帰ってこれるか心配だったけど、それは大丈夫でした それは…ね この写真撮ってる時はまだウキウキ スーパー入って「あら?カゴがない。外のカートしかないんかな?」 こちらのカートはお金を入れて使う仕組み 「ならお金いるな……え?あら?財布!!!」 ここで財布を忘れた事に気がつきました 外に出ようとしたけど一方通行らしくレジを通らないと出れないよう 地獄や…ここは地獄や… 「お財布忘れたから外に出ていい?」 こんな簡単な事も英語で言えない 学生時代一切勉強しなかったツケが今ここで!! ただ今は反省してる場合じゃない とりあえずGoogle翻訳で訳した物をレジのケバブを上手く削いでくれそうなお兄さんに見せたけど伝わってない 「カートの小銭がないのか?」的に小銭をくれようとしたけ

    ドイツでもサザエさん - ダンボーとゆるゆるドイツ生活
    naomario
    naomario 2017/04/19
  • 1