2004-11-30youkiさんからメールにて言及頂いたこともあって、もういちどダーガーの部屋に転がっていた紐について調べました。ひもについての記述をいくつものサイトからまとめます。 １、ひもは麻製で、二重のコヨリで一本になっているもの。このタイプのひもは荷造りに使われる。 ２、玉の大きさはベースボール大。部屋に散らばっていた玉の数は数百とか千などと書かれているので、「たくさんある」程度では済まない。至る所玉、玉、玉で埋め尽くされていたものと思われます。 ３、homemade balls of stringと記述があることから、ダーガーはボールを緩くまとめたのではなく、ボールとして使えるほどきつく固くヒモを巻いていたようです。 そして謎解き。以下はダーガーが７６歳の時の日記の一頁。 Over cords falling down, temper spell with some blasphemies. Al
