タグ検索の該当結果が少ないため、タイトル検索結果を表示しています。
ゲーム日本語化の「フォント選び」について翻訳者たちが語る。『Hollow Knight』は古風に、『Blasphemous』は荘厳に - AUTOMATON
海外ゲームの国内展開に必要となる日本語ローカライズは、国内ユーザーのゲーム体験を左右する重要なプロセスだ。今回、ローカライズの工夫のひとつである「フォント選び」の興味深い裏側について、複数の関係者がSNS上で語っている。 ローカライズは「地域化」などとも訳されるように、単に英語テキストを日本語に翻訳するだけの作業ではない。ゲームの持ち味をそのままに、日本国内のユーザーが遊びやすいように、あるいは没入できるように、多岐にわたる調整とクオリティの管理をおこなう工程なのだ。そして、英語などの言語を日本語に翻訳した際に発生するひとつの問題がある。それが「文字の違い」だ。 ゲーム内で表示されるテキストは、主にフォントファイルを利用して表示されている。英語で制作されているゲームは英語用のフォントを利用している場合が多いため、そのまま日本語テキストのデータを流し込んでも表示されることは稀。つまり、ゲーム
45本のゲーム収録、約11万円分のコンテンツが30ドルから買える反新型コロナのチャリティバンドルがHumbleで販売中。『Undertale』『Hollow Knight』『Into theBreach』など
45本のゲーム収録、約11万円分のコンテンツが30ドルから買える反新型コロナのチャリティバンドルがHumbleで販売中。『Undertale』『Hollow Knight』『Into theBreach』など 「Humble Bundle」は、新型コロナウイルスに対応する組織を支援するチャリティバンドル「HUMBLE CONQUER COVID-19 BUNDLE」の販売をスタートした。 期間は本日4月1日より1週間。支払い額はユーザー自身が決定する方式で、最低額は30ドル（約3300円）から。全コンテンツを通常購入した場合の価格は1071ドル（約11万円分）となっている。 対象となっている作品は『UNDERTALE』や『Into The Breach』を含む45本のゲームや、英語版『FAIRY TAIL ハッピーの大冒険』第1巻を含む複数の電子書籍、音楽制作ソフト『Music Maker
『Hollow Knight』Steam版の同時接続プレイヤー記録がまたも更新。発売から5年経つも、大台に乗せる - AUTOMATON
デベロッパーのTeam Cherryが手がけた探索型2Dアクションゲーム『Hollow Knight（ホロウナイト）』について、発売から5年以上が経った5月7日、Steamでの同時接続プレイヤー数のピーク記録を更新したようだ。海外メディアgamesrader+が報じている。 『Hollow Knight』は、メトロイドヴァニアスタイルの2Dアクション・アドベンチャーゲームだ。ムシたちが住まう崩壊した王国ハロウネストを舞台に、プレイヤーは放浪の旅をおこなうことになる。やりごたえのある難易度やダークな世界観が支持を集め、Steamのユーザーレビューではステータス「圧倒的に好評」を獲得。2019年2月時点で280万本以上を売り上げている。 本作は、発売当初よりじわじわと同時接続プレイヤー数を伸ばしてきた。とくに2021年8月には、発売から4年を経て同時接続プレイヤー数のピークが1万2891人に到
80年代日本の田舎ホラーゲーム『ウツロマユ - Hollow Cocoon -』12月7日発売へ。10年ぶりに訪れた山深い村で迫る、恐ろしい真実 - AUTOMATON
国内のサークルNAYUTA STUDIOは10月10日、『ウツロマユ – Hollow Cocoon –』を12月7日に発売すると発表した。対応プラットフォームはPC（Steam）。Steamでは、ゲーム序盤の一部がプレイできる体験版も配信中となっている。 『ウツロマユ – Hollow Cocoon -』は、80年代の田舎で窒息するような恐怖と真実に迫る、和風3Dホラーゲームである。本作の主人公・陣場湊は、親元を離れ都会で下宿生活をしている男子大学生だ。彼は以前より、実の娘の葬儀にすら顔を出さなかった祖母に対して、嫌悪感を抱いていたのだという。ある夜、陣場湊は祖母が危篤だと知らされ、母の生家がある山深い土地「一ノ瀬」村へ出発。10年ぶりに訪れた祖母の家で、まずは休息をとろうとする。しかし、すっかり暗くなった頃に奇妙な出来事が発生し、襲いかかる化物から身を隠すことになる。一ノ瀬村に隠された
【かっこいい】GROTE シンラインタイプはセミホロウでエアー感溢れる音！(Semi-Hollow Body Single F-Hole Tele Style)【世界一詳しい安ギターレビュー】 | ギターいじリストのおうち
生涯5000本以上のギターをいじり続けたきた管理人が実測データを交え世界一詳しいギターレビューやギターパーツ情報をお届け！
『FF7 リメイク』のテーマソング『Hollow』はギターを弾きながら作った初めての曲――音楽関連インタビューその7：植松伸夫氏 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com
スクウェア・エニックスは、『ファイナルファンタジーVII リメイク』のサウンドトラック『FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack ~Special edit version~』、『FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack』（2020年5月27日発売予定）のパッケージデザインとトラックリストの一部を公開した。 これまでファミ通.comでは、『FINAL FANTASY VII REMAKE Original Soundtrack』の発売を記念して、『FFVII リメイク』の音楽に携わった開発スタッフの方々へのメールインタビューを実施。 最終回となる今回は、オリジナル版『FFVII』はもちろん、『ファイナルファンタジー』シリーズ楽曲を多数手掛け、『FFVII リメイク』ではテーマソング 『Hollo
『Hollow Knight: Silksong』開発者の新たな暗号が考察好きファンを唸らせる。導き出されたのはある少年が叶えた夢の残滓 - AUTOMATON
ホーム ニュース 『Hollow Knight: Silksong』開発者の新たな暗号が考察好きファンを唸らせる。導き出されたのはある少年が叶えた夢の残滓 先月、インディースタジオTeam Cherryが開発中の『Hollow Knight: Silksong』にまつわる謎解きがファンたちを賑わせた。開発者がDiscordにて突如暗号を投稿し、コミュニティがそれを解読することで新情報を見ることができたのだ（関連記事）。そして7月7日、次なる謎がサーバーに投稿される。問題は間も無くファンたちの力によって解読され、明らかになったのはさらなる追加キャラクターの姿だった。そして、そこに付随していたのは思わぬバックストーリーだ。 第1の謎：ある詩人より Team Cherryでマーケティング・PRを担当するMatthew Griffin氏が投稿したのは、あるzipファイルと次のような詩だった。 To
ゲームシナリオの解剖学from各務都心：第19回『Hollow Knight』廃墟を脱し、虫の王国へ……ソウルライクというジャンルの正体
Team Cherryが生み出した『Hollow Knight』は、インディーゲーム業界に燦然と輝く綺羅星である。各種ゲームメディアを唸らせ、ライトゲーマーからコアゲーマーまで認める傑作となった『Hollow Knight』は、「メトロイドヴァニア」であると同時に、『DARK SOULS』シリーズからも色濃く影響を受けた――いわゆる「ソウルライク」と呼ばれるジャンルでもある。 本稿では『Hollow Knight』のシナリオについて考えるとともに、星の数ほど作られた「ソウルライク」のゲームはどういった特徴があるのか、またその語り方にはいかなる効果があるのか、といった点について考察したいと思う。（特に前半はほぼ『Hollow Knight』の話をしないのでご了承を……） まず「ソウルライク」という言葉の定義を考えてみよう。Steamでは「Souls-like」というタグに数多くの作品が並んで
和風3Dホラーゲーム『ウツロマユ - Hollow Cocoon -』正式タイトル発表。十数年ぶりに訪れた田舎で相対する、化け物と恐ろしい真実 - AUTOMATON
国内のサークルNAYUTA STUDIOは6月28日、『ウツロマユ – Hollow Cocoon –』のSteamストアページを公開した。同作は2023年冬にリリース予定。Steamのストアページでは作品概要やスクリーンショットなども公開されている。なお本作は、「ウツロマユ(仮題)」としてプレイ動画などが公開されてきた作品だ。 『ウツロマユ – Hollow Cocoon -』は、山奥の村で恐怖に出会う、一人称視点の3Dホラーアドベンチャーゲームである。本作の舞台は、1980年代の日本。主人公の陣場湊（じんばみなと）は、親元を離れて都会で下宿生活をしている、男子大学生だ。198X年のある日、主人公の湊は父から祖母の危篤を知らされ、亡き母の生家がある一ノ瀬村へ向かうことになる。 しかし湊は、以前より祖母に対して嫌悪感を抱いていた。祖母とは幼い頃に会って以来10年以上疎遠であり、彼女は実の娘
かわいくダークなアクションRPG『Hollow Knight』が最安値の592円に。“ローグライク”と派生ジャンルを対象にしたSteamセール「ローグ：不屈の祭典」スタート
PCゲーム販売プラットフォームのSteamにて、日本時間5月3日（火）午前2時から“ローグライク”および派生ジャンル作品を対象にしたセールイベント「ローグ：不屈の祭典」がスタートした。期間は日本時間5月10日（火）午前2時までとなっている。 （画像はSteam「Going Rogue」より） 今回のセールでは、ダークファンタジー調で「虫の世界」を描く名作アクションアドベンチャーゲーム『Hollow Knight』が60%オフの592円となっているほか、優れたデッキ構築のシステムで多くのフォロワー作品を生み出したカードゲーム『Slay the Spire』も60%オフで1028円。3人称からの視点で映画6作目へ続く時代の物語を描いた『STAR WARS ジェダイ：フォールン・オーダー』に至っては、75%オフで1075円まで大幅にプライスダウンしている。 低価格帯の作品としては、リズムゲームと
「約束の四日間」、再び―― 「Fate/hollow ataraxia REMASTERED」が、 Steam・Nintendo Switch向けに制作決定。 詳細は続報をお待ちください。 【公式X】 @ Fate_SN_Game / fate_sn_game ※©2024 Valve Corporation. Steam及びSteamロゴは、米国及びまたはその他の国のValve Corporationの商標及びまたは登録商標です。 ※© Nintendo Nintendo Switchのロゴ・Nintendo Switchは任天堂の商標です。
IGN USが選ぶベストメトロイドヴァニアのTop 10が公開！1位は『Hollow Knight』で日本からは「Bloodstained」、『洞窟物語』がランクイン
ランキングは以下の通り。 『Hollow Knight』 『Ori and the Will of the Wisps』（レビュー） 『Guacamelee! 2』 『Bloodstained: Ritual of the Night』（レビュー） 『スチームワールドディグ2』（レビュー） 『Axiom Verge』 『洞窟物語』 『Yoku’s Island Express』 『Blasphemous』（レビュー） 『Shadow Complex』 メトロイドヴァニアとは探索型のアクションアドベンチャーゲームのこと。ネーミングについては「メトロイド」と「悪魔城ドラキュラ」（Castlevania）から来ている。インディーゲームではかなり人気のジャンルであり、最近ではローグライク要素と組み合わせた『Dead Cells』などの作品も登場しているようなジャンルだ。 今回のランキングで1位とな
Switch版『ホロウナイト』の通常エンディングを達成度100％で完了できる攻略チャートをまとめてみました。 ストーリーのチャートから、アイテム・スキル・剣技などの取得方法を全マップ付きで解説していきます。 『ホロウナイト(Hollow Knight)』攻略チャート マップ付き 最速プレイではなく、すべてのアイテムを取得し通常エンディングで達成度100％になるようにじっくりプレイしたい方のために攻略チャートをまとめました。 プレイ中に迷ってどこに行けばいいか分からなくなってしまった時に参考にしてみてください。 全体マップ ホロウナイトの全体マップです。 各エリアのつながりなど次のエリアに行きたいときにご活用ください。詳細は各エリアごとにまとめてあります。 ダートマウス 1
『Hollow Knight』などの影響受けるメトロイドヴァニア『Crowsworn』開発中。Kickstarterではわずか3時間で初期目標金額突破 - AUTOMATON
カナダのインディースタジオMongoose Rodeoが、メトロイドヴァニア・アクションゲーム『Crowsworn』を開発中だ。7月11日からKickstarterにて開発費を募っており、開始からわずか3時間で初期目標金額の約1100万円を突破するなど、一部で大きな注目を集めている。 『Crowsworn』は、『Hollow Knight』や『デビル メイ クライ』『ブラッドボーン』から影響を受けて開発中のメトロイドヴァニア・アクションゲームだ。舞台となるのは、暗く重苦しい空気漂うファンタジー世界Fearanndal。埋葬された棺の中で、記憶を失った状態で目を覚ました主人公は、Angsthelと呼ばれる村を訪れる。 その村の住民によると、この世界は闇の神による呪いにかかっており、永遠の贖罪を強いられているという。主人公は、この村にまつわる謎を追い、そして自らの足跡をたどりながら失った記憶を
『Undertale』や『Hollow Knight』も！ Humble Bundleで新型コロナウィルスと戦う国際支援団体を援助するPCゲームのバンドルが登場 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com
ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com インディーゲーム PCゲーム Steam 『Undertale』や『Hollow Knight』も！ Humble Bundleで新型コロナウィルスと戦う国際支援団体を援助するPCゲームのバンドルが登場
『Hollow Knight: Silksong』発売延期。「開発はまだ続いている」として - AUTOMATON
デベロッパーのTeam Cherryは5月10日、『Hollow Knight: Silksong』の発売延期を発表した。本作は2022年6月の発表時点では、1年以内のリリースが予定されていた。今回、ゲームは2023年6月以降に出ると告知。新たな配信時期は、現時点では未定となっている。 Team Cherryのマーケティング・PRを担当するMatthew Griffin氏がTwitterに「2023年前半のリリースを予定していたが、本作の開発は継続中」と投稿。ツイートには「ゲームの完成度の高まりや、その大きさに興奮している」とコメント。「出来る限りいいゲームを作るために時間をかけたい」「リリースが近づいたら詳細な情報を共有する」と述べている。 Hey gang, just a quick update about Silksong. We had planned to release in
どうも、北島です！ スマホゲームを運用・開発している会社でサーバエンジニアをしています。 今回は、Unityで2Dのキャラクターに 移動 & ジャンプ を実装したので、それについてまとめます。 完成するとこんな感じです↓↓ なお、いつも通り、Unityが本業ではないサーバエンジニアの私が書いている記事なので、もし間違っていたり、もっと良い方法があるよといった場合はコメントで教えていただけたらと思います。よろしくお願いします。 はじめに 以下の環境での記事になります。 バージョンが違う場合は、多少異なる部分があると思われます。 環境： Unity 2018.3.3f1 また、今回は、移動 & ジャンプを実装しますが、この記事のメインは「ジャンプ」です。 ジャンプでググると、addforce を使ったシンプルなジャンプが多く見つかります。 ですが、ここで実装するジャンプは、もう少し複雑です。
『Fate/hollow ataraxia』リマスター版の制作が決定。SwitchとSteamで“約束の四日間”をいま一度 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com
ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.comニュース家庭用ゲームNintendo SwitchPCゲームSteam『Fate/hollow ataraxia』リマスター版の制作が決定。SwitchとSteamで“約束の四日間”をいま一度
#FFVII #FF7R 『FINAL FANTASY VII REMAKE』2020年4月10日（金）全世界同時発売予定。 テーマソング「Hollow」 ------------------------------------------------------------------------------ Music: Nobuo Uematsu Vocals: Yosh (Survive Said The Prophet) Lyrics: Kazushige Nojima Lyrics Translation: Ben Sabin, John Crow Arrangement & Synthesizer Programming: Kenichiro Fukui ------------------------------------------------------------
『Hollow Knight: Silksong』最新映像公開、約3年ぶりの新情報。Xbox向けリリースが決定 - AUTOMATON
デベロッパーのTeam Cherryは6月13日、マイクロソフトのイベント「Xbox & Bethesda Games Showcase 2022」にて、現在開発中の『Hollow Knight: Silksong』の最新トレイラーを公開した。本作の正式な情報公開としては、およそ3年ぶりとなる。 『Hollow Knight: Silksong』は、人気メトロイドヴァニア・アクションゲーム『Hollow Knight（ホロウナイト）』の続編だ。前作にも登場したホーネットというキャラクターを主人公とし、また新たなムシの王国を冒険する。これまでには、150種類以上のムシの新キャラクターが登場するほか、武器やトラップなどのクラフト要素などが導入されることが明らかにされている。 今回公開された映像には、ホーネットのアクションがたっぷり収録されている。縫い針のような剣をメイン武器としながら、クールダ
★★★★☆以上(110) MJ系メモ(102) 大阪(82) 訳詞(80) 昭和(74) 映画(64) 旅行(63) HIStory(60) Invincible(58) アメリカ(57) マイケル歌詞和訳(53) コーディネート(47) 日本(46) Prince(41) 散歩(36) Dancing With The Elephant(34) フィギュアスケート(34) サッカー(31) ユダヤ(29) マーロン・ブランド(28) ミステリ・サスペンス(27) Dangerous(27) ヒストリー・ティーザー(27) 東京(27) 江戸(24) チョコレート(24) ドナルド・トランプ(23) MJの神(23) MJと映画(23) イギリス(22) Thriller(22) 三島由紀夫(22) 伝記(22) 6.25(21) 桜(21) SONY(21) カフェ・レストラン(20)
『Hollow Knight: Silksong』新NPCの情報が“解き明かされる”。複雑な暗号を解き続け、現れた謎めいたキャラのシルエット - AUTOMATON
ホーム ニュース 『Hollow Knight: Silksong』新NPCの情報が“解き明かされる”。複雑な暗号を解き続け、現れた謎めいたキャラのシルエット インディースタジオTeam Cherryが現在開発中の『Hollow Knight: Silksong』。2Dアクション・アドベンチャーゲーム『Hollow Knight（ホロウナイト）』の続編となる本作についてはしばらく続報がなかったが、新たに登場するNPCが“解き明かされた”。というのも、開発者がDiscordにて突如暗号を投稿し、コミュニティがその解読に成功したのだ。 Team CherryのPR・マーケティング担当者Matthew Griffin氏は6月16日、Discordに以下のような文字列を投稿した。一見すると、何を意味しているのかさっぱり分からない内容。ただGriffin氏は以前にも、情報を伝えるために暗号を使ってフ
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
![[第３９話]ふつうの軽音部 - クワハリ/出内テツオ | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/35dd4d23da0280571e3294f288bb30cb9c2e4791/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Fseries-thumbnail%2F14079602755590623793-6b0e956490656134a8991faaeb37c198%3F1725586128)
![[2話]英雄機関 - 蔡河ケイ/高橋アキラ | 少年ジャンプ＋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5e8af4dcb752d7b02715fe2addb14ba75efc6601/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak-img.shonenjumpplus.com%2Fpublic%2Frppp-thumbnail_image%2F23581-65a57bebbeda12e11f69a4ad38db50b7%3F1726190393)
「Fate/hollow ataraxia REMASTERED」制作決定映像
ホロウナイト攻略チャート【全マップ付】通常エンディング100％達成までの道のり『Hollow Knight』
UnityでマリオやHollow Knightのような気持ちいいジャンプを実装するには
FINAL FANTASY VII REMAKE テーマソング「Hollow」メイキング映像
和訳 “The Hollow Men” Ｔ・Ｓ・エリオット「空ろな人間」 | マイケルと読書と、、
rocketnews24.com
x.com
lp.p.pia.jp
www.nikkansports.com
x.com
approach.yahoo.co.jp